DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing профиль резьбы | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.американская мелкая резьба с профилем СеллерсаAmerican Society of Mechanical Engineers thread
railw.американская резьба нормального профиляNational form thread
dril.американская стандартная остроугольная резьба с углом профиля 60 град.USA Standard thread
mach.mech.боковая поверхность профиля резьбыthread flank (igisheva)
tech.боковая сторона профиля резьбыthread flank (Киселев)
O&G. tech.вершина профиля резьбыcrest
forestr., tradem.винт с резьбой в виде треугольного профиляwinglin screw
tech.впадина профиля резьбыthread bottom
dril.впадина профиля резьбыroot
tech.впадина профиля резьбыroot of thread
O&G, oilfield.впадина профиля резьбыthread root
Makarov.впадина профиля резьбыbottom of thread
automat.высота профиля резьбыroot-to-crest height
tech.высота профиля резьбыheight of thread
tech.высота профиля резьбыheight of engagement
automat.высота профиля резьбыbasic thread height
auto.высота профиля резьбыdepth of thread
Makarov.высота профиля резьбыthread height
tech.длина неполного профиля резьбыlength of incomplete threads (Киселев)
O&G. tech.зазор между вершиной и впадиной профилей сопряжённых резьбcrest clearance
O&G. tech.зазор между делительной линией и впадиной профиля резьбыdedendum
transp.затылование по всему профилю резьбыeccentric thread relief
mech.eng.калибр для проверки профиля резьбыgauge comb gauge
transp.калибр для проверки профиля резьбыcomb gauge
automat.калибр для проверки профиля резьбыcomb gage
mech.eng.косой профиль резьбыslanting thread profile
mech.eng.косой профиль резьбыoblique thread profile
tech.метрическая резьба с профилем ИСОISO profile metric thread (Киселев)
automat.микроскоп для контроля профиля резьбыthread form microscope
mech.eng.наклонный профиль резьбыslanting thread profile
mech.eng.наклонный профиль резьбыoblique thread profile
automat.номинальная высота профиля резьбыbasic depth of thread
transp.номинальный профиль резьбыbasic profile
railw.нормальная американская резьба с закруглённым профилемNational round thread
oilобсадные трубы с длинной резьбой закруглённого профиляlong thread casing
oilобсадные трубы с длинной резьбой закруглённого профиляLCSG (long thread casing)
dril.обсадные трубы с короткой резьбой закруглённого профиляCSG
automat.относительная рабочая высота профиля резьбы в процентахthread percentage
mach.comp.половина угла профиля резьбыflank half-angle (igisheva)
automat.половина угла профиля резьбыhalf angle of thread
mech.eng., obs.половина угла профиля симметричной резьбыone-half angle of thread
automat.прибор для контроля направления и профиля резьбыlead-and-involute instrument
Makarov.прибор для контроля направления и профиля резьбыlead-and-involve instrument
plast.профиль резьбыform of thread
transp.профиль резьбыflanks of thread
construct.профиль резьбыprofile of thread
mech.eng., obs.профиль резьбыthread section
nautic.профиль резьбыthread profile
auto.профиль резьбы винтаflank of screw thread
O&Gпрофиль трубной резьбыpipe thread profile
O&Gпрочностные характеристики профиля резьбыrugged thread profile featuring (Johnny Bravo)
automat.рабочая высота профиля резьбыdepth of thread engagement
automat.рабочая высота профиля резьбыthread overlap
automat.рабочая высота профиля резьбыdepth of engagement
O&G. tech.рабочая сторона профиля резьбыflank
mech.радиус впадины профиля резьбыroot radius
tech.радиус впадины профиля резьбыroot radius (шестерни)
O&G. tech.расстояние между делительной линией и вершиной профиля резьбыaddendum
auto., tech.резьба глубокого профиляdeep offset
dril.резьба конического профиляsharp thread
O&G. tech.резьба округлого профиляround thread
oilрезьба округлённого профиляround thread
oilрезьба остроугольного профиляtapered thread
automat.резьба полного профиляfull form thread (ssn)
met.резьба полного профиляfull-crest thread (mtovbin)
mech.eng.резьба полукруглого профиляround thread
automat.резьба полукруглого профиляknuckle thread
tech.резьба с профилем MJMJ profile thread (Киселев)
construct.резьба с треугольным профилемV-cut thread
construct.резьба с треугольным профилемtriangular thread
pipes.соединение обсадных труб и муфт посредством резьбы со скруглённым профилемround-thread joint
mech.eng., obs.трапецеидальная резьба с углом профиля 29°acme thread
mech.eng., obs.треугольная резьба несимметричного профиля с углами 44° и 1°Harvey grip thread
O&G. tech.угол между рабочими сторонами профиля резьбыincluded angle
tech.угол наклона профиля резьбыthread flank (Значение, равное половине угла профиля резьбы – образуется стенкой профиля резьбы и прямой, опущенной из вершины перпендикулярно оси резьбы. me-mechanicalengineering.com heli_translator)
auto., mach.mech.угол профиля резьбыdank angle
mach.comp.угол профиля резьбыflank angle of thread (igisheva)
mech.eng., obs.угол профиля резьбыangle between sides of thread
oilугол профиля резьбыthread angle
automat.угол профиля резьбыincluded angle
tech.угол профиля резьбыflank angle
tech.угол профиля резьбыangle of thread