| Subject | Russian | English |
| austral. | Австралийский совет профессиональных союзов | Australian Council of Trade Unions (главный орган, представляющий профсоюзы и все профессиональные организации страны; объединяет более 2,5 млн. членов 163 профсоюзов; является крунейшим и основным профсоюзным объединением страны. Создан в 1927) |
| lab.law. | Всекитайская федерация профессиональных союзов | All-China Federation of Trade Unions (Alex_Odeychuk) |
| lab.law. | Всекитайская федерация профессиональных союзов | AFCTU (сокр. от "All-China Federation of Trade Unions" Alex_Odeychuk) |
| dipl. | Всесоюзный Центральный Совет Профессиональных Союзов | All-Union Central Council of Trade-Unions (СССР,ВЦСПС) |
| gen. | Всесоюзный Центральный Совет Профессиональных Союзов | All-Union Central Trade Union Council (E&Y ABelonogov) |
| trd.class. | деятельность профессиональных союзов | activities of trade unions (ОКВЭД код 94.2  europa.eu 'More) |
| nautic. | Латвийский профессиональный союз моряков торгового флота | LSUMF Latvian Seafarers Union of Merchant Fleet (Emergency) |
| mining. | Международный американо-канадский профессиональный союз работников нефтяной промышленности | Oil Workers International Union |
| gen. | объединение профессиональных союзов | association of trade unions (ABelonogov) |
| gen. | объединение профессиональных союзов | trade council |
| gen. | Объединение профессиональных союзов России | Association of Trade Unions of Russia (E&Y ABelonogov) |
| busin. | право на создание профессионального союза | union right |
| gen. | право создавать профессиональные союзы и входить в профессиональные союзы | right to form and join trade unions |
| lab.law. | профессиональные союзы | organized labor (New York Times Alex_Odeychuk) |
| law | профессиональные союзы | trade unions |
| unions. | профессиональные союзы и союзы рабочих | labor unions and labor groups (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| law | профессиональный союз | vocational association |
| empl. | профессиональный союз | trade union |
| law | профессиональный союз | professionals union (Alexander Demidov) |
| notar. | профессиональный союз | labor union |
| bank. | профессиональный союз | labor organization (Alik-angel) |
| bank. | профессиональный союз | labor body (Alik-angel) |
| bank. | профессиональный союз | employee representation (Alik-angel) |
| bank. | профессиональный союз | trades union (Alik-angel) |
| bank. | профессиональный союз | employee association (Alik-angel) |
| bank. | профессиональный союз | labour union (US Alexander Demidov) |
| bank. | профессиональный союз | employee representation body (Alik-angel) |
| bank. | профессиональный союз | labour body (Alik-angel) |
| bank. | профессиональный союз | labour organization (Alik-angel) |
| bank. | профессиональный союз | employee organization (Any labor union or any organization of any kind, or any agency or employee representation committee, association, group, or plan, in which employees participate and which exists for the purpose, in whole or in part, of dealing with employers concerning matters incidental to employment relationships.... Found op – АД lectlaw.com Alik-angel) |
| gen. | профессиональный союз | union |
| unions. | Профессиональный союз авиационных работников Кыргызской Республики | Aviation Workers' Union of Kyrgyzstan (Кунделев) |
| mil., avia. | Профессиональный союз диспетчеров воздушного движения | Professional Air Traffic Controllers Organization |
| med. | Профессиональный союз защиты врачей | Medical Protection Union (British Malpractice Union, Британского союза по исследованию врачебных ошибок) |
| nautic. | профессиональный союз моряков | trade union of seamen |
| econ. | Профессиональный союз работников финансовой сферы | Banking, Insurance and Finance Union (Великобритания) |
| gen. | Профессиональный союз художников России | Artists Trade Union of Russia (grafleonov) |
| nautic. | Российский профессиональный союз моряков | SUR (MichaelBurov) |
| nautic. | Российский профессиональный союз моряков | Seafarers' Union of Russia (MichaelBurov) |
| nautic. | Сингапурский профессиональный союз морских офицеров | SMOU Singapore Maritime Officers' Union (Emergency) |
| law | совет профессиональных союзов | trade union council |
| pharm. | Союз профессиональных фармацевтических организаций | SPFO (The Society of Professional Pharmaceutical Organizations hakop) |
| pharm. | Союз профессиональных фармацевтических организаций | the Society of Professional Pharmaceutical Organizations |
| gen. | Союз профессиональных фармацевтических организаций | Union of Professional Pharmaceutical Organizations (Alexander Demidov) |
| law | центральный совет профессиональных союзов | central trade union council |
| busin. | член профессионального союза | unionist |
| mining. | шахта, на которой все рабочие состоят в профессиональном союзе | closed mine |
