| Subject | Russian | English |
| comp., net. | базовый протокол для соединения клиентов и серверов WWW | Hypertext Transfer Protocol |
| media. | в Windows 2000 — протокол удостоверения типа «запрос-ответ», который использует промышленную стандартную схему шифрования MD5 для шифрования ответа, CHAP используется различными поставщиками серверов коммутируемого доступа и клиентов, CHAP поддерживается сервером RAS Windows 2000 таким образом, чтобы могли быть опознаны клиенты удалённого доступа с аппаратурой не корпорации Microsoft | challenge-handshake authentication protocol |
| media. | в Windows 2000 — протокол удостоверения типа «запрос-ответ», который использует промышленную стандартную схему шифрования MD5 для шифрования ответа, CHAP используется различными поставщиками серверов коммутируемого доступа и клиентов, CHAP поддерживается сервером RAS Windows 2000 таким образом, чтобы могли быть опознаны клиенты удалённого доступа с аппаратурой не корпорации Microsoft | CHAP |
| inet. | в сетях IPX этот протокол используется файловыми серверами для передачи информации о своей доступности и имени клиентам | SAP Service Advertising Protocol |
| comp., MS | клиент применения протокола EAP | EAP enforcement client (microsoft.com bojana) |
| progr. | коммуникационный протокол, основанный на клиент-серверной архитектуре | communications protocol based on the client-server architecture (ssn) |
| PSP | механизм передачи данных в протоколе передачи гипертекста HTTP, позволяющий надёжно доставлять данные от сервера клиенту чаще всего клиентскому web-браузеру без необходимости заранее знать точный размер всего тела HTTP сообщения | Chunked transfer encoding (Shmelev Alex) |
| tech. | основной протокол для передачи информации между сервером NetWare и его клиентами | NetWare core protocol |
| comp., net. | основной протокол клиент-серверного взаимодействия | primary protocol for browser/server communication (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| PSP | Поддержка сетевого протокола DHCP, работающего по модели "клиент-сервер" | DHCP Client/Server (Shmelev Alex) |
| el. | CGI-программа, запускаемая клиентом на сервере программа по протоколу CGI | CGI program |
| media. | протокол архитектуры клиент/сервер для установления аутентифицированных соединений между шлюзами | open settlement protocol |
| comp., net. | протокол без сохранения информации о состоянии клиента на сервере | stateless protocol (протокол взаимодействия между клиентом и сервером Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | протокол взаимодействия между клиентом и сервером без сохранения информации о состоянии клиента на сервере | stateless protocol (Alex_Odeychuk) |
| progr. | протокол взаимодействия типа клиент-сервер для локальных сетей | server message block (ssn) |
| progr. | Протокол динамического конфигурирования хост-клиента | Dynamic Host Configuration Protocol client (Himera) |
| el. | протокол для запускаемых клиентами на сервере программ | CGI |
| gen. | протокол для запускаемых клиентами на сервере программ | common gateway interface (ssn) |
| el. | протокол Prospero для связи клиентов и серверов в системе Archie | Prospero |
| Gruzovik, IT | протокол клиент-клиент | CTCP (client-to-client protocol) |
| Gruzovik, IT | протокол клиент-клиент | client-to-client protocol (abbr. CTCP) |
| telecom. | протокол клиент-сервер | client-server protocol (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | протокол клиент-серверного взаимодействия | protocol for browser/server communication (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| media. | протокол связи в небольших локальных сетях масштаба подразделения, насчитывающих не более 200 клиентов, в качестве единственного метода маршрутизации используется Token Ring | NetBEUI (NetBIOS extended user interface) |
| media. | протокол связи виртуальные терминалы-клиент | client-VTP (реализация протокола (функционирования) виртуальных терминалов, служащая для связи виртуального терминала с местными (близко расположенными) пользователями) |
| el. | протокол типа клиент-клиент | client-to-client protocol |
| media. | протокол удалённого доступа к режимам, конфигурированию приложения и информации о предпочтениях программы-клиента, предоставляющей решение проблемы мобильности клиента в сети Internet, позволяет изменять настройки конфигурировать программы с удалённой рабочей станции или сервера | application configuration access protocol |
| IT | протокол управления группами клиентов | CGMP Client Group Management Protocol (Янка) |
| media. | пятибайтовое поле в заголовке кадра, указывающее тип протокола доступа к подсети SNAP, используемое для идентификации клиента линии передачи данных в пункте приёма этого кадра и при обработке информации, размещённой в поле данных | protocol identifier |
| media. | пятибайтовое поле в заголовке кадра, указывающее тип протокола доступа к подсети SNAP, используемое для идентификации клиента линии передачи данных в пункте приёма этого кадра и при обработке информации, размещённой в поле данных | protocol ID |
| media. | сетевой протокол, поддерживающий маршрутизацию, может поддерживать приложения NetWare, построенные на базе архитектуры клиент-сервер | NWLink IPX/SPX Compatible Transport |
| comp., net. | сетевой протокол прозрачной пересылки пакетов от клиента к серверу через проксирующий сервер с целью открытия сайта за межсетевым экраном | SOCKS (прозрачно = незаметно для них Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | сетевой протокол прозрачной пересылки пакетов от клиента к серверу через прокси-сервер | SOCKet Secure (позволяет пользоваться сайтами за межсетевыми экранами, "прозрачно" – здесь означает "незаметно" Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | сетевой протокол прозрачной пересылки пакетов от клиента к серверу через прокси-сервер | SOCKS (позволяет пользоваться сайтами за межсетевыми экранами, "прозрачно" – здесь означает "незаметно" Alex_Odeychuk) |
| IT | сценарий запуска клиентом на сервере прикладных программ по протоколу CGI | CGI script |
| progr. | сценарий запуска клиентом на сервере прикладных программ по протоколу CGI | server-side script (ssn) |
| PSP | это сетевой протокол, позволяющий компьютерам автоматически получать IP-адрес и другие параметры, необходимые для работы в сети TCP / IP. Данный протокол работает по модели "клиент-сервер" | DHCP |
