Subject | Russian | English |
avia., med. | ВКК в комплекте с противоперегрузочным костюмом и кислородной системой типа "лёгочный автомат" | three-in-one suit |
Makarov. | гидравлическая противоперегрузочная капсула | water-filled anti-G capsule |
avia., med. | гидравлический противоперегрузочный костюм | water grummet |
avia., med. | гидравлический противоперегрузочный костюм | water-G suit |
avia., med. | гидравлический противоперегрузочный костюм | water antigravity suit |
avia., med. | гидравлический противоперегрузочный костюм | water-gravity suit |
avia., med. | гидравлический противоперегрузочный костюм | hydrostatic pressure suit |
avia., med. | гидравлическое противоперегрузочное приспособление | fluid filled bladder device |
avia., med. | гидростатический противоперегрузочный костюм | hydrostatic pressure suit |
astronaut. | клапан противоперегрузочного костюма | anti-G suit valve |
astronaut. | клапан противоперегрузочного костюма | anti-G valve |
avia. | костюм противоперегрузочный | overloading suit (специальное снаряжение летчика, противодействующее неблагоприятному влиянию ускорений. Andy) |
avia. | метод противоперегрузочной защиты | anti-g protective method |
avia. | метод противоперегрузочной защиты | anti-g method |
avia. | наддув пневмокамер противоперегрузочного костюма | g-suit inflation |
avia. | обжатие ног лётчика с помощью пневматических устройств противоперегрузочного костюма | g-suit leg pressure |
astronaut. | переключатель наддува противоперегрузочного костюма | G-suit master switch |
astronaut. | подача воздуха в противоперегрузочный костюм | g-suit air supply |
astronaut. | противоперегрузочная защитная система | anti-g protective system |
avia., med. | противоперегрузочная капсула | antigravity capsule |
avia., med. | противоперегрузочная капсула | antigravitation capsule |
avia. | противоперегрузочная капсула | anti-G capsule |
med. | противоперегрузочная система | antiblackout system (предупреждающая выключение сознания и появления "черной пелены" перед глазами) |
avia. | противоперегрузочная система | anti-g system |
mil., avia. | противоперегрузочная система с использованием жидкого кислорода | G-liquid oxygen (system) |
avia., med. | противоперегрузочное оборудование | antigravitation equipment |
avia., med. | противоперегрузочное оборудование | antigravity equipment |
avia. | противоперегрузочное оборудование | anti-G equipment |
avia., med. | противоперегрузочное оснащение | antigravitation equipment |
avia., med. | противоперегрузочное оснащение | antigravity equipment |
avia. | противоперегрузочное оснащение | anti-G equipment |
avia., med. | противоперегрузочное приспособление | antigravity device |
avia., med. | противоперегрузочное снаряжение | antigravitation equipment |
avia. | противоперегрузочное снаряжение | anti-g equipment (лётчика) |
avia., med. | противоперегрузочное снаряжение | antigravity equipment |
avia. | противоперегрузочное снаряжение | anti-G equipment |
automat. | противоперегрузочное устройство | overload device |
energ.ind. | противоперегрузочное устройство | overload safeguard (напр., котла, турбогенератора) |
astronaut. | противоперегрузочное устройство | antigravity device |
astronaut. | противоперегрузочное устройство | antigravity machine |
avia. | противоперегрузочное устройство | anti-G device |
astronaut. | противоперегрузочные брюки | lower-body g-suit |
astronaut. | противоперегрузочный клапан | anti-g valve |
avia. | противоперегрузочный костюм | gravity suit |
avia. | противоперегрузочный костюм | compression suit (у летчиков или космонавтов Скоробогатов) |
avia. | противоперегрузочный костюм | antiacceleration suit |
avia., med. | противоперегрузочный костюм | antigravity garment |
avia., med. | противоперегрузочный костюм | antigravity suit (on principle of capstan) |
mil. | противоперегрузочный костюм | pressure suit |
mil. | противоперегрузочный костюм | antigravity suit |
med. | противоперегрузочный костюм | anti-G suit (on principle of capstan) |
nano | противоперегрузочный костюм | anti-exposure suit |
astronaut. | противоперегрузочный костюм | zoot suit |
astronaut. | противоперегрузочный костюм | anti-gravity suit |
astronaut. | противоперегрузочный костюм | anti-g suit |
missil. | противоперегрузочный костюм | G-suit |
med. | противоперегрузочный костюм | G-suit system |
avia. | противоперегрузочный костюм | Anti-g suit (пилота) |
avia. | противоперегрузочный костюм | suit (пилота) |
avia. | противоперегрузочный костюм | anti-g coverall |
avia., jarg. | противоперегрузочный костюм | G-suit (космонавта, лётчика) |
avia., inf. | противоперегрузочный костюм | anti-G-suit |
gen. | противоперегрузочный костюм | anti G suit |
avia. | противоперегрузочный костюм | antiblackout suit |
gen. | противоперегрузочный костюм | G suit |
astronaut. | противоперегрузочный костюм для спуска | reentry anti-g suit |
mil., avia. | противоперегрузочный костюм на основе усовершенствованных технологий | advanced technology anti-G suit |
astronaut. | противоперегрузочный костюм с водяной прослойкой | water suit |
tech. | противоперегрузочный костюм с гидравлическим обжатием | water suit |
avia., med. | противоперегрузочный костюм с манжетами, прижимающими артерии на конечностях | arterial-occlusion suit |
avia., astronaut. | противоперегрузочный костюм с частичной компенсацией давления | partial-pressure suit |
avia., med. | противоперегрузочный костюм со ступенчатым перепадом давлений в камерах | pneumatic gradient pressure suit |
avia., med. | противоперегрузочный костюм со ступенчатым перепадом давлений в камерах | gradient pressure suit |
avia. | противоперегрузочный отсек | negative-g cell (топливного бака) |
avia. | противоперегрузочный отсек | negative g chamber (топливного бака) |
avia. | противоперегрузочный отсек | inverted flight accumulator (топливного бака) |
astronaut. | противоперегрузочный скафандр | pressure suit |
astronaut. | регулятор давления противоперегрузочного костюма | anti-g suit pressure controller |
med. | система защиты от перегрузок противоперегрузочная система | G-force protective system |
avia. | система защиты от перегрузок противоперегрузочная система | anti-G protective system |
med. | система защиты от ускорений противоперегрузочная система | G-force protective system |
avia. | система защиты от ускорений противоперегрузочная система | anti-G protective system |
avia. | топливная система с противоперегрузочным баком | inverted fuel system |
mil. | хлопчатобумажный высотный противоперегрузочный костюм | cotton aerodynamic antigravity |
mil., avia. | хлопчатобумажный высотный противоперегрузочный костюм | cotton aerodynamic antigravity (suit) |
astronaut. | шланг противоперегрузочного костюма | anti-g-suit hose |
astronaut. | шланг противоперегрузочного костюма | G-suit hose |
astronaut. | шланг противоперегрузочного костюма | anti-g hose |