| Subject | Russian | English |
| avia. | автоматическое выключение противообледенительной системы крыла | wing anti-ice auto trip off |
| avia. | воздухозаборник с воздушно-тепловой противообледенительной системой | hot-air de-iced intake |
| tech. | воздушно-тепловая противообледенительная система | hot-air anti-icing system |
| avia. | воздушно-тепловая противообледенительная система | hot-gas anti-icing system |
| mil., avia. | датчик противообледенительной системы | anti-icing valve |
| avia. | жидкостная противообледенительная система | fluid anti-icing system (постоянного действия) |
| avia. | заслонка противообледенительной системы | antiicing shutoff valve |
| avia. | заслонка противообледенительной системы | anti-icing shutoff valve |
| mil. | клапан противообледенительной системы | anti-icing valve |
| mil. | клапан противообледенительной системы | de-icing valve |
| avia. | клапан противообледенительной системы | anti-ice valve (elena.kazan) |
| avia. | клапан противообледенительной системы крыла | wing anti-ice valve |
| avia. | кнопка противообледенительной системы хвостового оперения | tail deice button |
| mil., avia. | команда на включение противообледенительной системы | anti-ice command |
| mil., avia. | команда по положению клапана противообледенительной системы | anti-ice valve position command |
| avia. | механическая противообледенительная система | pneumatic impulse ice-protection system |
| mil., avia. | невыполнение команды по положению клапана противообледенительной системы левого двигателя | anti-ice valve position failure left engine |
| mil., avia. | невыполнение команды по положению клапана противообледенительной системы правого двигателя | anti-ice valve position failure right engine |
| mil., avia. | неисправность рабочего клапана противообледенительной системы | anti-ice valve position failure |
| avia. | оператор противообледенительной системы | deicing operator |
| aeron. | перекрывная заслонка противообледенительной системы | antiicing shutoff valve |
| avia. | перекрывная заслонка противообледенительной системы | anti-icing shutoff valve |
| mil., avia. | пневматическая импульсная система противообледенительной защиты | pneumatic impulse ice-protection (system) |
| mil., avia. | пневматическая механическая система противообледенительной защиты | pneumatic impulse ice-protection (system) |
| avia. | пневматическая противообледенительная система | pneumatic ice-protection system |
| avia. | пневматическая противообледенительная система | pneumatic deicing system |
| mil., avia. | положение клапана противообледенительной системы | anti-ice valve position |
| mil., avia. | положение клапана противообледенительной системы левого двигателя | anti-ice valve position left engine |
| mil., avia. | положение клапана противообледенительной системы правого двигателя | anti-ice valve position right engine |
| transp. | противообледенительная автоматическая система | automatic deicing system |
| avia. | противообледенительная система | anti-ice fluid distribution system (Pothead) |
| avia. | противообледенительная система | deicer (циклического действия; циклического действия) |
| energ.ind. | противообледенительная система | anti-ice system (напр., для предотвращения образования льда на ЛЭП) |
| energ.ind. | противообледенительная система | ice protection system (напр., ЛЭП) |
| energ.ind. | противообледенительная система | anti-icing system (напр., для предотвращения образования льда на ЛЭП) |
| avia. | противообледенительная система | thaw-out system |
| avia. | противообледенительная система | icing-protection system |
| avia. | противообледенительная система | FIPS (User) |
| avia., Makarov. | противообледенительная система | anti-icing system (для предотвращения образования льда) |
| avia. | противообледенительная система | deicing system (циклического действия) |
| avia. | противообледенительная система | de-icing system |
| avia., Makarov. | противообледенительная система | ice protection system (для предотвращения образования льда) |
| avia. | противообледенительная система | anti-icing system |
| avia. | противообледенительная система | full ice-protection system (FIPS User) |
| avia. | противообледенительная система | ice-protection system |
| avia. | противообледенительная система | defrost system |
| avia. | противообледенительная система | antiicer (постоянного действия) |
| avia. | противообледенительная система | deicing system (переменного действия) |
| tech. | противообледенительная система | ice protection system |
| tech. | противообледенительная система | deicing system (для удаления образовавшегося льда) |
| tech. | противообледенительная система | anti-icing system |
| tech. | противообледенительная система | anti-ice system |
| auto. | противообледенительная система | deicing system |
| mil., arm.veh. | противообледенительная система | icing protection system |
| avia. | противообледенительная система | windshield antiicing system |
| avia. | противообледенительная система | windshield anti-icing system |
| avia. | противообледенительная система | antiicing system |
| mil., avia. | противообледенительная система аэродинамических поверхностей и гондол двигателей | airfoil and cowl ice protection system |
| tech. | противообледенительная система воздушного винта | propeller deicing system |
| avia. | противообледенительная система переменного действия воздушного винта | propeller deicing system |
| avia. | противообледенительная система воздушного судна | TKS (изготовитель lxu5) |
| avia. | противообледенительная система гондолы | nacelle anti-icing |
| avia. | противообледенительная система двигателей | engine deicing system (переменного действия) |
| avia. | противообледенительная система двигателей | engine deicing system |
| avia. | противообледенительная система двигателей | engine anti-icing system (постоянного действия) |
| avia. | противообледенительная система двигателей | engine antiicing system |
| avia. | противообледенительная система двигателя | engine anti icing system (ssn) |
| avia. | противообледенительная система двигателя | engine de-icing system |
| avia. | противообледенительная система двигателя | engine anti-icing system |
| transp. | противообледенительная система для лобовых стёкол | windshield antiicing system (кабины) |
| tech. | противообледенительная система для лобовых стёкол | windshield antiicing system (кабины экипажа) |
| avia. | противообледенительная система для лобовых стёкол | windshield anti-icing system (кабины экипажа) |
| tech. | противообледенительная система для хвостового оперения | tail antiicing system |
| avia. | противообледенительная система для хвостового оперения | tail anti-icing system |
| transp. | противообледенительная система заднего стекла | tail antiicing system |
| avia. | противообледенительная система крыла | wing anti-ice (Post Scriptum) |
| aeron. | противообледенительная система крыла | wing antiicing system |
| avia. | противообледенительная система постоянного действия крыла | wing antiicing system |
| avia. | противообледенительная система крыла | Wing Ice Protection System (bonly) |
| avia. | противообледенительная система крыла | wing anti-icing system |
| avia. | противообледенительная система постоянного действия лобовых стёкол | windshield antiicing system (кабины экипажа) |
| transp. | противообледенительная система непрерывного действия | antiicing system |
| tech. | противообледенительная система непрерывного действия | antiicing system (для предотвращения обледенения) |
| avia. | противообледенительная система носового обтекателя | nose cowl anti-icing |
| tech. | противообледенительная система периодического действия | deicing system (для удаления образовавшегося льда) |
| avia. | противообледенительная система хвостового оперения | empennage antiicing system (постоянного действия) |
| avia. | противообледенительная система хвостового оперения | empennage anti-icing system |
| aeron. | противообледенительная система хвостового оперения | empennage antiicing system |
| avia. | противообледенительная система хвостового оперения | tail antiicing system |
| avia. | противообледенительное устройство переменного действия в топливной системе | fuel deicing system |
| avia. | распределительная трубка противообледенительной системы | deicing spray tube |
| avia. | регулятор противообледенительной системы лобового стекла | windshield anti-ice controller |
| avia. | самолётная противообледенительная система | airframe anti icing system |
| mil. | система противообледенительной защиты вертолёта | helicopter ice protection system |
| avia. | тепловая противообледенительная система | thermal antiicing |
| mil., avia. | тепловая противообледенительная система | thermal anti-icing |
| avia. | тепловая противообледенительная система | thermal anti-ice (rekla) |
| avia. | тепловая противообледенительная система | TAI |
| avia. | термостат противообледенительной системы | anti-icing thermostat |
| avia. | тест противообледенительной системы | deice test (Sol58_pilot) |
| tech. | трубопровод противообледенительной системы | anti-icing pipe |
| tech. | трубопровод противообледенительной системы | de-icing pipe |
| avia. | трубопровод противообледенительной системы | anti-icing duct (постоянного действия) |
| avia. | цикл работы противообледенительной системы | deicing cycle |
| avia. | электроимпульсная противообледенительная система | electro-vibratory deicing system (циклического действия) |
| avia. | электроимпульсная противообледенительная система | electro-impulse deicing system (циклического действия) |
| mil., avia. | электроимпульсная противообледенительная система | electro-expulsive separation system |
| avia. | электроимпульсная противообледенительная система | electro-expulsive deicing system (циклического действия) |
| astronaut. | электромагнитная импульсная противообледенительная система | system for deicing by impulses |
| tech. | электротермическая противообледенительная система | electrical antiicing system |
| mil., avia. | электротермическая противообледенительная система | electro-thermal ice-protection system |
