DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing противоборствующий | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
amer.борьба между противоборствующими сторонамиturf war (The CEO's resignation was the result of a turf war with the board of directors. Val_Ships)
sec.sys.застращать другие противоборствующие стороныintimidate opposing forces (CNN Alex_Odeychuk)
gen.использование политтехнологий, лозунгов и т.д. противниками противоборствующей партииme-tooism (the adopting of policies, methods, products, etc., similar or identical to those of a peer, rival, or competitor. the practice of making a product, offering a service, etc., that attempts to duplicate one that is established.)
sec.sys.криптоаналитик, не относящийся к противоборствующей сторонеfriendly cryptanalyst
sec.sys.криптоаналитик противоборствующей стороныopponent cryptanalyst
sec.sys.криптоаналитик противоборствующей стороныenemy cryptanalyst
adv.методы противоборствующей торговлиadversarial trading methods
mil.противоборствующая сторонаopposing force
sec.sys.противоборствующая сторонаadversary
gen.противоборствующая сторонаopposing party
adv.противоборствующая торговляadversarial trade
amer.противоборствующие группировкиrival groups (attempting to equal or surpass another Val_Ships)
journ.противоборствующие группировкиwarring factions (Taras)
busin.противоборствующие интересыcolliding interests
gen.противоборствующие мнения поconflicting views on (Oksana-Ivacheva)
gen.противоборствующие правительстваopposing governments (olga garkovik)
mil.противоборствующие силыopposing forces
mil.противоборствующие силыcontending forces
NATOпротивоборствующие стороныwarring factions (Yeldar Azanbayev)
mil.противоборствующие стороныwarring parties
gen.противоборствующие стороныopposing sides (Tamerlane)
adv.противоборствующие тенденцииcontending tendencies
gen.противоборствующий лагерьdissenting camp (ad_notam)
gen.разделить общество на два противоборствующих лагеряpolarize (4uzhoj)
mil.соотношение тыловых частей и учреждений противоборствующих сторонlogistical ratio
mil.сравнение систем оружия противоборствующих сторонcompeting systems comparison