Subject | Russian | English |
gen. | в простых словах | with simple language (Ivan Pisarev) |
gen. | в простых словах | in simple terms (Ivan Pisarev) |
gen. | в простых словах | in really simple terms (Ivan Pisarev) |
gen. | в простых словах | in easy-to-understand terms (Ivan Pisarev) |
gen. | в простых словах | in a simple language (Ivan Pisarev) |
gen. | в простых словах | in simple language (Ivan Pisarev) |
gen. | в простых словах | in fairly straightforward language (Ivan Pisarev) |
gen. | в простых словах | in simple English (Ivan Pisarev) |
gen. | в простых словах | in straightforward terms (Ivan Pisarev) |
gen. | в простых словах | in simpler language (Ivan Pisarev) |
gen. | в простых словах | in everyday language (Ivan Pisarev) |
gen. | в простых словах | in a very simple language (Ivan Pisarev) |
gen. | в простых словах | in a simple way (Ivan Pisarev) |
gen. | в простых словах | in a simpler way (Ivan Pisarev) |
gen. | в простых словах | in a common language (Ivan Pisarev) |
gen. | в простых словах | in basic terms (Ivan Pisarev) |
gen. | в простых словах | in straightforward language (Ivan Pisarev) |
gen. | в простых словах | simply stated (Ivan Pisarev) |
gen. | в простых словах | in normal language (Ivan Pisarev) |
gen. | в простых словах | in plain English (Ivan Pisarev) |
gen. | в простых словах | in lay terms (Ivan Pisarev) |
gen. | в простых словах | in simple words (Ivan Pisarev) |
gen. | в простых словах | in ordinary language (Ivan Pisarev) |
gen. | в простых словах | quite simply (Ivan Pisarev) |
gen. | в простых словах | in simple explanation (Ivan Pisarev) |
gen. | в простых словах | in fairly easy language (Ivan Pisarev) |
gen. | в простых словах | in plain terms (Ivan Pisarev) |
gen. | в простых словах | simply put (Ivan Pisarev) |
gen. | в простых словах | in plain language (Ivan Pisarev) |
gen. | выражаясь простыми словами | in simple terms (Stas-Soleil) |
Makarov. | говорить простыми словами | speak in plain terms |
idiom. | говоря простыми словами | in simple terms (Andrey Truhachev) |
gen. | делить слова на простые, производные и сложные | divide words into simple, derived and compound |
gen. | о ... простыми словами | ... explained in simple terms |
gen. | о ... простыми словами | ... made simple |
gen. | о ... простыми словами | ... explained in plain language |
gen. | о ... простыми словами | ... explained in simple words |
gen. | объяснять в простых словах | explain things simply (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | explain in simple language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | break things down in simple terms (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | explain a subject in simple terms (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | put it in really simple terms (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | explain with simple language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | explain in a simple way (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | explain in fairly straightforward language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | put quite simply (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | offer simple explanation (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | speak in fairly easy language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | identify in plain terms (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | simply put (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | explain in simple English (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | explain in straightforward terms (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | speak in simpler language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | explain in simple terms (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | explain in everyday language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | tell in a very simple language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | explain in a simple language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | explain in easy-to-understand terms (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | explain everything in a simple language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | speak in simple words (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | speak in normal language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | put it plainly (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | explain in common language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | explain in basic terms (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | speak simply (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | explain in simple words (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | explain in straightforward language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | simply stated (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | say in a simpler way (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | put in simple words (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | explain in plain English (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | explain in lay terms (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | explain in ordinary language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | put it simply (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять в простых словах | reason in plain language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | explain with simple language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | explain a subject in simple terms (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | explain in simple language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | explain everything in a simple language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | explain in a simple way (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | tell in a very simple language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | explain in simple terms (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | explain in straightforward terms (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | explain in fairly straightforward language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | identify in plain terms (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | offer simple explanation (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | put it simply (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | speak in simple words (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | explain in plain English (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | speak in normal language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | simply stated (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | put it plainly (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | speak simply (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | explain in common language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | explain in basic terms (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | explain in simple words (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | explain in straightforward language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | say in a simpler way (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | put in simple words (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | explain in lay terms (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | explain in ordinary language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | put quite simply (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | speak in fairly easy language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | simply put (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | explain in simple English (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | speak in simpler language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | explain in everyday language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | explain in a simple language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | explain in easy-to-understand terms (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | explain things simply (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | break things down in simple terms (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | put it in really simple terms (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми для понимания словами | reason in plain language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | explain in a simple way (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | tell in a very simple language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | explain in everyday language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | explain in simple terms (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | explain in straightforward terms (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | explain in simple English (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | explain in fairly straightforward language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | identify in plain terms (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | speak in fairly easy language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | offer simple explanation (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | put it simply (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | explain in ordinary language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | speak in simple words (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | explain in plain English (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | put in simple words (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | speak in normal language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | simply stated (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | explain in straightforward language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | put it plainly (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | speak simply (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | explain in basic terms (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | explain in common language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | explain in simple words (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | say in a simpler way (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | explain in lay terms (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | put quite simply (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | simply put (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | speak in simpler language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | explain in a simple language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | explain with simple language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | put it in really simple terms (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | explain a subject in simple terms (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | break things down in simple terms (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | explain in simple language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | explain everything in a simple language (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | explain in easy-to-understand terms (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | explain things simply (Ivan Pisarev) |
gen. | объяснять простыми словами | reason in plain language (Ivan Pisarev) |
Makarov. | он не понимает простых слов | he can't understand plain English |
gen. | он не понимает простых слов | he can't understand plain English |
gen. | простое слово | small word (Taras) |
math. | простое слово | simple word |
ling. | простое слово | simplex |
gen. | простое слово | household word |
gen. | простые слова | laypeople's terms (MichaelBurov) |
gen. | простые слова | laity's terms (MichaelBurov) |
gen. | простые слова | lay terms (MichaelBurov) |
gen. | простые слова | layperson's terms (MichaelBurov) |
gen. | простые слова | laypeople terms (MichaelBurov) |
gen. | простые слова | layperson terms (MichaelBurov) |
gen. | простые слова | layman's terms (MichaelBurov) |
gen. | простыми для понимания словами | in fairly easy language (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми для понимания словами | quite simply (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми для понимания словами | in ordinary language (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми для понимания словами | in simple words (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми для понимания словами | in lay terms (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми для понимания словами | in plain English (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми для понимания словами | in normal language (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми для понимания словами | in a simpler way (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми для понимания словами | in straightforward language (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми для понимания словами | in basic terms (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми для понимания словами | in a common language (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми для понимания словами | simply stated (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми для понимания словами | in simple explanation (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми для понимания словами | in a simple way (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми для понимания словами | in a very simple language (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми для понимания словами | in everyday language (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми для понимания словами | in simpler language (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми для понимания словами | in straightforward terms (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми для понимания словами | in simple English (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми для понимания словами | in fairly straightforward language (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми для понимания словами | simply put (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми для понимания словами | in plain terms (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми для понимания словами | in simple terms (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми для понимания словами | in simple language (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми для понимания словами | in a simple language (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми для понимания словами | in easy-to-understand terms (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми для понимания словами | with simple language (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми для понимания словами | in really simple terms (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми для понимания словами | in plain language (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми словами | in straightforward terms (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми словами | in simple English (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми словами | in fairly straightforward language (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми словами | simply put (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми словами | in plain terms (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми словами | in fairly easy language (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми словами | in simple explanation (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми словами | in ordinary language (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми словами | in simple words (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми словами | in plain English (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми словами | in normal language (Ivan Pisarev) |
amer. | простыми словами | in layman's terms (Nibiru) |
gen. | простыми словами | in a simpler way (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми словами | in straightforward language (Ivan Pisarev) |
idiom. | говоря простыми словами | in plain English (Andrey Truhachev) |
idiom. | простыми словами | in plain language (Andrey Truhachev) |
gen. | простыми словами | in basic terms (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми словами | in a common language (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми словами | quite simply (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми словами | in simpler language (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми словами | Simply put (Rori) |
gen. | простыми словами | made simple (4uzhoj) |
gen. | простыми словами | in simple terms (A.Rezvov) |
gen. | простыми словами | simply stated (Ася Кудрявцева) |
gen. | простыми словами | in really simple terms (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми словами | in simple language (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми словами | in a simple language (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми словами | in easy-to-understand terms (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми словами | in a simple way (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми словами | in a very simple language (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми словами | in everyday language (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми словами | with simple language (Ivan Pisarev) |
gen. | простыми словами | in layperson's terms (MichaelBurov) |
gen. | простыми словами | in laypeople terms (MichaelBurov) |
gen. | простыми словами | in laypeople's terms (MichaelBurov) |
gen. | простыми словами | in laity's terms (MichaelBurov) |
gen. | простыми словами | Simplistically (bonly) |
gen. | простыми словами | in layperson terms (MichaelBurov) |
gen. | простыми словами | in words of one syllable (Anglophile) |
gen. | простыми словами | in lay terms (transland) |
gen. | простыми словами | in simple phrase |
humor. | простыми словами о | 101 ("[something] 101" в английском обычно используется в заголовках публицистических статей и означает, что в тексте будет руководство, советы и т.д. sissoko) |
quot.aph. | простыми, ясными словами | in plain language ("Уже давно пора сказать Простыми, ясными словами: Талантам надо помогать, Бездарности пробьются сами." (Лев Озеров) ART Vancouver) |
soc.med. | Проще говоря, проще сказать, говоря простыми словами | Simplistically (Mirzabaiev Maksym) |
Makarov. | то простое значение, которое вложил этот человек в свои слова, до них не доходило | the simple personal meaning evaded them |
Makarov. | язык простого народа был для Шекспира кладезем новых слов | the vernacular provided Shakespeare with a mother lode of new words |