Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing пропустить стаканчик | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.зайти пропустить стаканчикpop in for a drink (Franka_LV)
gen.любитель пропустить по стаканчикуnipper (VLZ_58)
inf.место, где можно спокойно пропустить стаканчикplace for a quiet drink (sophistt)
gen.он уже пропустил стаканчикhe has had a nice drop
Makarov.по пути домой он заходи в паб пропустить стаканчикon his way home he drops into a pub, and gets some booze
gen.позволять себе пропустить стаканчик-другойindulge in alcohol
inf.приятное место, где можно спокойно пропустить стаканчикnice place for a quiet drink (sophistt)
Игорь Мигпропустивший стаканчикboozy
amer.пропустить по стаканчикуgrab a drink (Taras)
gen.пропустить стаканчикgive oneself a damp
gen.пропустить стаканчикwet one's whistle (alexghost)
gen.пропустить стаканчикwet your whistle (MichaelBurov)
Makarov.пропустить стаканчикdamp oneself
inf.пропустить стаканчикwhip off
humor.пропустить стаканчикlower a glass of ("yielding to a desire to lower just one more glass of port by way of celebration" (P.G. Wodehouse) ART Vancouver)
slangпропустить стаканчикwet one's whistle (Let's come in this fine cafe to wet our whistles. == Давай-ка зайдём в это кафе и пропустим по стаканчику.)
amer.пропустить стаканчикgrab a drink (Taras)
inf.пропустить стаканчикdamp
inf.пропустить стаканчикhave a quick one
Makarov., inf.пропустить стаканчикtoss off a glass
Makarov., inf.пропустить стаканчикhave a quick drink
gen.пропустить стаканчикhave a drink (MichaelBurov)
gen.пропустить стаканчикnibble one
gen.пропустить стаканчикquench your thirst (MichaelBurov)
gen.пропустить стаканчикtake a drink (MichaelBurov)
gen.пропустить стаканчикhave a glass of (вина и т.п.; источник – sciepub.com dimock)
gen.пропустить стаканчикfire a slug
gen.пропустить стаканчикwhip
gen.пропустить стаканчик в бареhit the bar (КГА)
gen.пропустить стаканчик в бареhave a drink at the bar
inf.пропустить стаканчик на дорожкуget one for the road ('Before starting to return here (...) I stopped at the Drones to get one for the road.' (P.G. Wodehouse) ART Vancouver)

Get short URL