Subject | Russian | English |
sec.sys. | перехватчик промышленных и коммерческих секретов | industrial eavesdropper |
progr. | промышленный секрет | technological secret (обычно новаторское решение или технология, которые автор (владелец) не раскрывает, чтобы извлечь максимальную коммерческую выгоду благодаря превосходству над конкурентами; овладение подобными секретами – цель промышленного (производственного) шпионажа (industrial espionage) ssn) |
tax. | промышленный секрет | industrial secret (dimock) |
gen. | промышленный секрет | industrial know-how |