| Subject | Russian | English |
| refrig. | вентиль промежуточной ступени | intermediate stage valve |
| electr.eng. | вторая ступень промежуточного пароперегревателя | secondary reheater |
| therm.eng. | вторая ступень промежуточного перегрева пара | second stage of reheat |
| transp. | вторая ступень промежуточного перегревателя | secondary reheater |
| tech. | выходная ступень промежуточного пароперегревателя | final reheat |
| el. | выходная ступень промежуточного перегрева | final reheat |
| oil | двигатель промежуточной ступени | transtage engine |
| mil., avia. | итальянская экспериментальная промежуточная ступень | Italian research interim stage |
| el. | клавиша промежуточной ступени натурального звукоряда | black key (напр. на MIDI-клавиатуре) |
| tech. | компрессор промежуточной ступени | intermediate compressor |
| avia. | компрессор промежуточной ступени | intermediate pressure compressor |
| Makarov. | на промежуточной ступени | at an intermediate stage |
| gen. | на промежуточной ступени | at an intermediary stage |
| tech. | нерегулируемый отбор пара из промежуточной ступени | stage bleeding (турбины) |
| therm.eng. | отбор пара из промежуточной ступени турбины | stage bleeding |
| tech. | первая ступень промежуточного пароперегревателя | primary reheater |
| energ.ind. | последняя ступень промежуточного пароперегревателя | final reheater |
| therm.eng. | последняя ступень промежуточного перегревателя | final reheater |
| O&G. tech. | промежуточная рабочая ступень вибрационного сита | step deck |
| oil | промежуточная ступень | transtage |
| astronaut. | промежуточная ступень | intermediate step |
| avia. | промежуточная ступень | mid-stage |
| gen. | промежуточная ступень | stepping stone (Побеdа) |
| Makarov. | промежуточная ступень | buffer stage |
| tech. | промежуточная ступень | intermediate stage |
| nautic. | промежуточная ступень | interstage |
| gen. | промежуточная ступень | medium |
| avia. | промежуточная ступень в тренажёрном обучении лётчика | mediator (нейрогуморальный) |
| avia. | промежуточная ступень в тренажёрном обучении оператора | mediator (нейрогуморальный) |
| astronaut. | промежуточная ступень с криогенным топливом | ICPS: Interim Cryogenic Propulsion Stage (ICPS AllaR) |
| missil. | промежуточный адаптер между ступенями | interstage adapter (MichaelBurov) |
| astronaut. | промежуточный вариант верхней ступени | interim upper stage |
| O&G, sakh. | промежуточный воздушный холодильник 2-ой ступени компрессора мгновенного испарения | endflash compressor 2nd stage intercooler |
| O&G, sakh. | промежуточный воздушный холодильник первой ступени компрессора мгновенного испарения | endflash compressor 1st stage intercooler |
| mil., avia. | промежуточный образец верхней ступени | interim upper stage |
| tech. | промежуточный образец верхней ступени многоразового транспортного космического корабля | interim upper stage |
| astronaut. | промежуточный отсек между ступенями ракеты, соединяющий ступени ракеты | interstage |
| O&G, tengiz., gas.proc., combust. | Промежуточный холодильник нагнетательного компрессора 1-ой ступени | 1-st Stage Injection Compressor Intercooler (cairo) |
| media. | промежуточный щит переключений между ступенями искания | trunk distribution frame |
| media. | рамка co штифтами промежуточного щита переключений между ступенями искания | trunk frame terminal assembly (телефония) |
| mech.eng., obs. | создавать промежуточную ступень между размерами | step the sizes (напр. применять переходные патроны для сверл при закреплении в шпинделе станка) |
| electr.eng. | ступень промежуточного напряжения | intermediate voltage |
| auto. | ступень промежуточного охлаждения | intercooling stage (компрессора) |
| nautic. | ступень промежуточного охлаждения | intercooling stage |
| therm.eng. | ступень промежуточного пароперегревателя | reheat section (часть турбины, в которую поступает пар после промежуточного перегрева) |
| energ.ind. | ступень промежуточного пароперегревателя котла | reheat section (напр., для повышения общего КПД парового цикла) |
| Makarov. | ступень промежуточного пароперегревателя котла | reheat section |
| therm.eng. | ступень промежуточного перегрева пара | stage of reheat |
| therm.eng. | ступень промежуточного перегрева пара | reheating stage |
| therm.eng. | ступень промежуточного перегрева пара | reheat stage |
| auto. | ступень промежуточного подогрева | reheat stage (в газотурбинной установке) |
| combust. | ступень промежуточного подогрева | reheating stage |
| railw. | ступень промежуточного подогрева | reheat stage (газотурбинной установки) |
| refrig. | холодильный агент промежуточной ступени | interstage refrigerant |
| refrig. | центробежный компрессор промежуточной ступени | intermediate-stage centrifugal |
| energ.ind. | цикл турбины с промежуточным охлаждением рабочей среды между ступенями компрессора и промежуточным перегревом пара | intercooled, reheat turbine cycle |
| O&G, sakh. | электродвигатель промежуточного воздушного холодильника первой ступени компрессора мгновенного испарения | endflash compressor 1st stage intercooler motor |
