DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing прозевать | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
idiom.не прозевайyou snooze, you lose (Полная форма идиомы: If you snooze, you lose.: Don't snooze! If you snooze, you lose. ART Vancouver)
gen.не прозевайтеKeep your eyes and ears open for (linton)
gen.он прозевал свои шансы на успехhe is footle away his chances of success
gen.он прозевал свои шансы на успехhe is footled away his chances of success
Makarov.по-видимому, я прозевал суть его историиI think I missed the point of his story
gen.прозевать возможностьscuttle an opportunity (They have scuttled a golden opportunity to market their product. ART Vancouver)
Makarov.прозевать возможностьmiss the bus
Makarov.прозевать возможностьmiss the boat
gen.прозевать возможностьmiss the boat (случай)
chess.term.прозевать матmiss an immediate mate
gen.прозевать обедmiss dinner
gen.прозевать обедdine with Democritus
gen.прозевать остановкуpass the stop
gen.прозевать свою жизньsleep away life
Makarov.прозевать случайmiss the bus
Makarov.прозевать случайmiss the boat
gen.прозевать удобный случайmiss the bus
gen.упустить, пропустить, прозевать момент действия или когда нужно было действовать.stay one's hand ("Тhey [the intellectuals] thought too much and that stayed their hand." eugenealper)
gen.я его прозевалI missed him
gen.я прозевал свою очередьI have missed my turn