| Subject | Russian | English |
| archit. | изменение проектно-сметной документации | modification to the construction documents |
| construct. | изменение проектно-сметной документации | modification to the contract documents |
| construct. | Инструкция о порядке разработки, согласования, утверждения и составе проектно-сметной документации на строительство предприятий, зданий и сооружений | Procedural Guidelines for the Development, Examination, Approval, and Scope of Design Documentation for the Construction of Buildings, Structures, and Industrial Facilities (Irina Verbitskaya) |
| oil | Инструкция о составе, порядке разработки, согласования и утверждения проектно-сметной документации на строительство скважин на нефть и газ | Instruction on content, procedure of development, coordination and approval of design and estimate documentation for construction of oil and gas wells (Seregaboss) |
| gen. | Инструкция о составе, порядке разработки, согласования и утверждения проектно-сметной документации на строительство скважин на нефть и газ | Instruction on content, procedure of development, coordination and approval of design and estimate documentation for construction of oil and gas wells |
| construct. | письменное дополнение к проектно-сметной документации | modification |
| mil., WMD | план внесения изменений в проектно-сметную документацию | configuration management plan |
| O&G | план подготовки проектно-сметной документации | project execution plan (один из этапов реализации инвестпроекта, другой этап – план подрядных работ trenoga) |
| mil., WMD | порядок внесения изменений в проектно-сметную документацию | configuration management |
| manag. | проектно сметная документация | design of project (Dashout) |
| law | проектно сметная документация | design estimate documentation |
| gen. | проектно-сметная документация | design estimate documentation (ABelonogov) |
| gen. | проектно-сметная документация | design estimation paperwork |
| gen. | проектно-сметная документация | design estimation documentation |
| busin. | проектно-сметная документация | designing estimates |
| archit. | проектно-сметная документация | contract documentation |
| archit. | проектно-сметная документация | estimate documentation |
| oil | проектно-сметная документация | planning estimates |
| construct. | проектно-сметная документация | submittals (wikipedia.org Tenderka) |
| mil., WMD | проектно-сметная документация | design estimate |
| mil., WMD | проектно-сметная документация | design and budget documentation |
| O&G, sahk.r. | проектно-сметная документация | design and estimate documentation |
| oil | проектно-сметная документация | design and estimate documentation (ПСД andrushin) |
| OHS | проектно-сметная документация | design estimates (Leonid Dzhepko) |
| archit. | проектно-сметная документация | design documentation |
| archit. | проектно-сметная документация | construction documentation |
| construct. | проектно-сметная документация | construction documents (на строительство объекта) |
| gen. | проектно-сметная документация | cost estimate deliverables (VLZ_58) |
| gen. | проектно-сметная документация | design specifications and estimates (Alexander Demidov) |
| gen. | проектно-сметная и рабочая документация | project estimate and operational documentation (I provided thorough project estimate and operational documentation (by Tony Barker (uk.linkedin.com)) Tamerlane) |
| gen. | проектно-сметная и рабочая документация | estimate and working documents (snip.com ABelonogov) |
| gen. | проектно-сметной документации | design specifications and estimates (Metitella) |
| archit. | проектно-техническая или проектно-сметная документация | construction and design documentation |
| O&G, sakh. | разработка проектно-сметной документации | design of project |
| construct. | стадия разработки проектно-сметной документации | construction documents phase |
| O&G, sakh. | строительно-проектная и сметная документация | construction design and estimate documentation (SPSD; строительно-проектная и сметная документация) |
| O&G, sakh. | строительно-проектная и сметная документация | SPDS (construction design and estimate documentation) |
| archit. | этап разработки проектно-сметной документации | construction documents stage |
| construct. | этап разработки проектно-сметной документации | construction documents phase |
