Subject | Russian | English |
oil.proc. | Лицензирование, проектирование, поставки и строительство | LEPC (License, Engineering, Procurement & Construction konstmak) |
EBRD | на основе "Жёлтой книги" ФИДИК и стандарте ФИДИК "Условия контракта на поставку оборудования, проектирование и строительство" | based on Design and Build FIDIC Yellow book contract terms (международные контракты ФИДИК Люца) |
electr.eng. | проектирование и поставки | engineering and procurement |
gen. | EPSS ⇒ Engineering, Procurement and Site Service ⇒ проектирование, поставка и обслуживание на объекте | EPSS (Вид контракта, включающий проектирование (инжиниринг), поставку и обслуживание поставленного оборудования на площадке объекта Mikhail_Potapov) |
O&G | проектирование, поставка и строительство | engineering, procurement and construction |
electr.eng. | проектирование, поставки и руководство строительством | engineering, procurement, construction management |
electr.eng. | проектирование, поставки и строительство | engineering, procurement, construction |
electr.eng. | проектирование, поставки и строительство по твёрдой цене | engineering, procurement, construction lump sum |