| Subject | Russian | English |
| mol.gen. | генный продукт | gene product (MichaelBurov) |
| biol. | генный продукт вне рамки считывания | out-of-frame gene product |
| immunol. | генный продукт вне рамки трансляции | out-of-frame gene product (напр., в результате реаранжировки генов) |
| med. | гипотеза равновесия гена и генного продукта | gene product to gene equilibria hypothesis |
| genet. | мутация, при которой белковый продукт экспрессии мутантного гена приобретает новые и патологические функции | gain-of-function mutation (Dimpassy) |
| biol. | продукт гена | gene product (т.е. белок peregrin) |
| horticult. | продукт гена авирулентности | avirulence gene product (typist) |
| genet. | продукт дерегулированного гена | deregulated gene product (VladStrannik) |
| clin.trial. | продукты для генной, клеточной и тканевой терапии | Advanced therapy medicinal products (Advanced therapy medicinal products (ATMPs) are medicines for human use that are based on genes, tissues or cells. They offer groundbreaking new opportunities for the treatment of disease and injury.  europa.eu, mdrc-consulting.com nightwolf2011) |
| med. | протеин-ген продукт | protein gen product (Nikolay99) |
| med. | protein gen product протеин-ген продукт | PGP (Nikolay99) |
| genet. | "прямая" генетика, комплекс методов, ведущих исследователя от гена к кодируемому им продукту | forward genetic (Юлия Бахарева) |
| horticult. | распознать продукт гена авирулентности | recognise Avr gene product (typist) |
| biotechn. | репрессия генов конечным продуктом по типу обратной связи | metabolite repression (вид подавления транскрипции некоторых оперонов у микроорганизмов конечным продуктом, синтез которого кодируется структурным геном данного оперона) |
| biotechn. | репрессия генов конечным продуктом по типу обратной связи | end-product repression (вид подавления транскрипции некоторых оперонов у микроорганизмов конечным продуктом, синтез которого кодируется структурным геном данного оперона) |
| mol.biol. | рецепторная тирозинкиназа, продукт гена KIT | c-kit (CD117 dragster) |
| gen. | характеристика гена pgmA белка внешней мембраны и его генного продукта из Porphyromonas gingivalis | characterization of an outer membrane protein gene, pgmA, and its gene product from Porphyromonas gingivalis |
