DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing продолжительные аплодисменты | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
show.biz.артист, чьё выступление вызывает продолжительные аплодисменты, грозящие сорвать хронометраж остальной программы концерта шоу, а также само такое выступлениеShowstopper (Vic_Ber)
amer.бурные продолжительные аплодисментыovation (He was welcomed by a warm ovation when he came out onto the stage. Val_Ships)
Игорь Мигбурные продолжительные аплодисменты, переходящие в овациюenthusiastic long-lasting applause transitioning to an ovation
gen.быть встреченным продолжительными аплодисментамиget a big hand
gen.пианиста встретили стоя, продолжительными аплодисментамиthe pianist was given a standing ovation
inf.продолжительные аплодисментыsustained applause (continuing for an extended period or without interruption Val_Ships)
inf.продолжительные аплодисментыbig round of applause (The singer got a big round of applause. Val_Ships)
context.продолжительные аплодисментыa round of applause (ВосьМой)
context.продолжительные аплодисментыa storm of applause (ВосьМой)
gen.продолжительные аплодисментыKentish fire
gen.продолжительные аплодисментыbig hand
gen.продолжительные аплодисментыprolonged applause
gen.продолжительные аплодисментыheavy applause
inf.продолжительные аплодисменты, переходящие в овациюstanding ovation (Val_Ships)