 |
| Subject | Russian | English |
| O&G. tech. | доля нефти, которую владелец может продать концессионеру | phase-in crude (а концессионер обязан купить) |
| O&G. tech. | доля нефти, которую страна-владелец может продать концессионеру | buy-back crude (а концессионер обязан купить) |
| O&G. tech. | нефть, проданная оператором и поданная на трубопровод | oil run |
| O&G. tech. | партия нефти, проданная оператором и поданная на трубопровод | run |
| product. | проданной нефти | sold oil (Yeldar Azanbayev) |