 |
| Subject | Russian | English |
| soviet. | все прогрессивное человечество | the progressive people of the world (И во всех славных делах весь советский народ и все прогрессивное человечество видели заслугу и заботу родной коммунистической партии. Европацентр, 15.07.93. Boris Gorelik) |
| law | прогрессивное человечество | progressive mankind |
| gen. | прогрессивное человечество | progressively-minded people (Vadim Rouminsky) |