Subject | Russian | English |
progr. | взаимозависимые ссылки между программными единицами | mutually dependent references between units (Alex_Odeychuk) |
progr. | вызов программной единицы | invocation of the entity (программная единица – функция, процедура, метод, свойство класса или экземпляра класса, вход задачи Alex_Odeychuk) |
progr. | вызываемая программная единица | callable entity (функция, процедура, метод, свойство класса или экземпляра класса, вход задачи Alex_Odeychuk) |
progr. | директива документирования программных единиц | entity documenting directive (директива компилятора Alex_Odeychuk) |
progr. | единица производственного программного обеспечения | manufacturing software unit (ИСО 16100-1 ssn) |
corp.gov. | кластер программных единиц | programme entity cluster |
progr. | объявление взаимозависимых программных единиц | mutually referential declarations (т.е. функций, методов, классов, типов, объектов, задач, пакетов (модулей) Alex_Odeychuk) |
progr. | параметр вызываемой программной единицы | parameter of a callable entity (программная единица – функция, процедура, метод, свойство класса или экземпляра класса, вход задачи Alex_Odeychuk) |
progr. | представление программной единицы | view of the entity (Alex_Odeychuk) |
progr. | программная единица | translation unit (минимальный блок исходного кода, который физически можно оттранслировать (преобразовать во внутреннее машинное представление; в частности, откомпилировать): функция, класс, пакет (модуль) Alex_Odeychuk) |
progr. | программная единица | entity (минимальный блок исходного кода, который можно преобразовать во внутреннее машинное представление, откомпилировать: функция, класс, тип, объект, задача, пакет (модуль) Alex_Odeychuk) |
progr. | программная единица | program entity (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
corp.gov. | программная единица | programme entity |
progr. | программная единица | compilation unit (минимальный блок исходного кода, который можно преобразовать во внутреннее машинное представление, откомпилировать: функция, класс, тип, объект, задача, пакет (модуль) Alex_Odeychuk) |
tech. | программная единица | program unit |
Makarov. | программная единица | programme unit |
progr. | программная организационная единица | program organization unit (ssn) |
progr. | программная функциональная единица | software functional unit (ssn) |
progr. | программные единицы в библиотеке | compilation units of the library (Alex_Odeychuk) |
progr. | тип программной организационной единицы | program organization unit type (ssn) |
media. | уровень программных сигналов, отмечаемых программометром в единицах волюма | program level |
progr. | формальный параметр вызываемой программной единицы | formal parameter of a callable entity (программная единица – функция, процедура, метод, свойство класса или экземпляра класса, вход задачи Alex_Odeychuk) |
progr. | функциональная единица: объект аппаратного и / или программного обеспечения, способный к выполнению определённого назначения | functional unit: An entity of hardware or software, or both, capable of accomplishing a specified purpose (см. ISO/IEC 2382-1, IEC 61499-1) |
comp., net. | число единиц установленного программного обеспечения | installed base |