DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing прогон программы | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
ITассемблировать программу с последующим прогономassemble-and-go (название команды или клавиши)
progr."бумажный" прогон программыdry run (начальный этап отладки и тестирования; практически возможен и оправдан только для очень простых программ и малых объёмов данных. Syn: desk checking, trial run ssn)
media.быстрый прогон рекламных пауз или другого нежелательного материала при просмотре записанной ТВ программыzip
media.быстрый прогон рекламных пауз или другого нежелательного материала при просмотре записанной ТВ программыzipping
telecom.время прогона программыrun-time
microel.время прогона программыrun time
progr.время прогона программыprogram run-time (ssn)
tech.время прогона программыrun duration
mech.вывод данных по ходу прогона программыrun-time output
ITвывод информации по ходу прогона программыrun-time output
ITвывод результатов по окончании прогона программыpost-run output
nanoвычислительная программа с быстрым прогономfast-running code
math.данные о прогоне программыprogram usage data
SAP.дата последнего прогона программы начисления процентовdate of last interest calculation
SAP.дата последнего прогона программы начисления процентов на сальдоdate of last interest calculation run
Makarov.длительность прогона программыrun duration
progr.идея прогона программыthe idea of the program scan (ssn)
comp.испытывать затруднения при прогоне программыhave trouble running the program
robot.клавиша пошагового прогона программыsingle-step key
tech.конец прогона программыend of run
ITконтрольный прогон программыexecution testing of a program
ITконтрольный прогон программыexecution testing
progr.логика программы выстроена против направления прогонаlogic against program flow (см. E.A. Parr Programmable Controllers – An Engineer's Guide ssn)
progr.логика программы совпадает с направлением прогонаlogic with program flow (см. E.A. Parr Programmable Controllers – An Engineer's Guide ssn)
automat.меню прогона программыrun-time menu
ITнеисправность, проявляющаяся при прогоне конкретной программыprogram sensitive fault
SAP.номер прогона программы проводокposting run number
progr.образование задержек при прогоне программыcompounding of program scan delays (ssn)
ITотладка программы при прогонеruntime debugging
ITотладка программы при прогонеrun-time debugging
SAP.fin.период между двумя прогонами программы платежейpayment duration
telecom.повторный прогон программыrollback
gen.повторный прогон программыreturn
media.повторный прогон программы до получения результатаrerun
progr.пробный прогон программыdry run (начальный этап отладки и тестирования; практически возможен и оправдан только для очень простых программ и малых объёмов данных. Syn: desk checking, trial run ssn)
nanoпрогон вычислительной программыcode run
energ.ind.прогон компьютерной программыcode run-through
nanoпрогон машинной программы расчётаcalculation run
ITпрогон моделирующей программыsimulation run
ITпрогон обслуживающих программhousekeeping run
ITпрогон программыrunning
Makarov.прогон программыmachine pass
mech.прогон программыprogram pass
tech.прогон программыprogram run
progr.прогон программыprogram scan (программируемого контроллера ssn)
tech.прогон программыprogram passage
ITпрогон программыcomputer run
adv.прогон программыaudition
telecom.прогон программыmachine run
comp.прогон программыrun
SAP.fin.прогон программы амортизацииdepreciation run
comp.прогон программы ассемблераassembler run
comp.прогон программы ассемблераassembly program run
progr.прогон программы контроля достоверности данныхdata-vet run (ssn)
el.прогон программы на компьютереmachine run
el.прогон программы на компьютереcomputer run
tech.прогон программы на ЭВМmachine run
tech.прогон программы на ЭВМcomputer run
SAP.прогон программы напоминанийdunning run
SAP.прогон программы платежейpayment run
SAP.прогон программы проводокposting run
SAP.прогон программы расчёта зарплатыpayroll run
SAP.прогон программы реорганизацииreorganization run
SAP.tech.прогон программы реорганизации данныхreorganization run
SAP.tech.прогон программы реорганизации данныхreorg run
ITпрогон с распечаткой данных о ходе программыhistory run
ITпрогон с распечаткой данных о ходе процесса или программыhistory run
ITпрограмма, восстанавливающаяся после каждого прогонаself-initializing program
ITпрограмма завершения прогонаend-of-run routine
ITпрограмма завершения прогона программыend-of-run routine
ITпрограмма повторного прогонаrerun routine
SAP.рабочий прогон программыlive run
el.регистрация данных о прогоне программыlog
ITсистема повторного прогона программыrollback (после сбоя или отказа)
SAP.статус прогона программы проводокposting run status
el.сухой прогон программыdry run
progr.проф. сухой прогон программыdry run (ssn)
tech.схема прогона программыrun chart
SAP.тестовый прогон программыtest run
SAP.fin.управление прогона программы проводокposting run management
ITфаза первого прогона программыtarget phase (после составления или трансляции)
ITфаза первого прогона программыrun phase (после составления или трансляции)
ITфаза первого прогона программыobject phase (после составления или трансляции)
tech.фаза прогона программыtarget phase (после составления или трансляции)
tech.фаза прогона программыrun phase (после составления или трансляции)
tech.фаза прогона программыobject phase (после составления или трансляции)