 |
| Subject | Russian | English |
| law | проверять достоверность | verify (Alexander Demidov) |
| IT | проверять достоверность | validate |
| gen. | проверять достоверность и полноту | examine for inaccuracies and omissions (Selected medication records were complete and were also examined for inaccuracies and omissions none were detected. Alexander Demidov) |
| gen. | проверять достоверность и полноту | make sure that something is accurate and complete (It is advisable to update your database regularly, this will help make sure that your references are accurate and complete. | You must ensure that your Content is accurate and complete, and you must update it on a regular basis to make sure that it remains accurate and complete. Alexander Demidov) |
| gen. | проверять достоверность и полноту | check for inaccuracies and omissions (and Departments are asked to check for inaccuracies and omissions, | It was checked by Canon Grimwood for inaccuracies and omissions. BBC. At my distance from the original manuscripts it is not possible to spot-check this handlist for inaccuracies and omissions. Alexander Demidov) |
| media. | проверять на достоверность | have fact-checked (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| tech. | проверять файл на достоверность | verify a file for validity |
| tech. | проверять файл на достоверность | check a file for validity |
| gen. | проверять факты на достоверность | fact-check (Taras) |
| journ. | тот, кто проверяет достоверность информации | fact checker (livejournal.com babanastya) |