Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing пробуждать воспоминания | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
media.воспоминания, пробуждаемые у зрителя при просмотре ТВ-программы, только воздействием звукового сопровождения, и оставляющие его в настоящем только при просмотре изображенияauditory flashback
Makarov.плавно текли неясные сны, и пробуждались разнообразные воспоминанияvague dreams have rolled, And varied reminiscences have waked
Makarov.пробуждать воспоминаниеstir up a memory
Makarov.пробуждать воспоминаниеevoke a memory
gen.пробуждать воспоминанияrecall memories (sankozh)
gen.пробуждать воспоминанияconjure memories (capricolya)
Makarov.пробуждать воспоминанияwake memories
Makarov.пробуждать воспоминанияcall up
gen.пробуждать тяжёлые воспоминанияrake over old ashes
gen.пробуждать в ком-л. приятные воспоминанияwake sweet recollections sad memories, deep emotions, etc. in (smb., и т.д.)
Makarov.пробуждать тяжёлые воспоминанияrake over old ashes
Makarov.тяжёлые пробуждать воспоминанияrake over old ashes
gen.эта картина пробуждает во мне воспоминания юностиthe scene awakens reminiscences of my youth

Get short URL