 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | он пробовал сделать это | he tried to do it |
| gen. | он пробовал сделать это | he attempted to do it |
| gen. | пробовать, пытаться сделать что-либо | give something a shot (часто впервые; give it a shot – попробуй это сделать Charikova) |
| busin. | пробовать сделать | attempt to do something (что-л.) |