 |
| Subject | Russian | English |
| inf. | пробить номер | run the plate (Taras) |
| slang | пробить номер | run one's plates (Проверить номер по базе данных (напр., номер автомобиля)) |
| gen. | пробить номер | run a plate (drenfoex) |
| inf. | пробить номер телефона | track down a phone number (VLZ_58) |
| auto. | пробить номера по базе | run plates (Ремедиос_П) |