DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing приход на работу | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.доложиться о приходе на работуreport for duty
gen.засекать время прихода на работу и ухода с работыclock off (при помощи специального автоматического приспособления)
gen.засекать время прихода на работу и ухода с работыclock on (при помощи специального автоматического приспособления)
gen.засекать время прихода на работу и ухода с работыclock (с помощью автоматического приспособления, обыкн. clock in, clock off, clock on, clock out)
gen.засекать время прихода на работу и ухода с работыclock out (при помощи специального автоматического приспособления)
gen.засекать время прихода на работу и ухода с работыclock in (при помощи специального автоматического приспособления)
inf.зафиксировать приход на работуhandle one's in (finita)
gen.карточка, на которой записывают время прихода рабочего на работу и время ухода с работыtime ticket
Makarov.отметить табель при приходе на работуbook into
gen.отметить табель при приходе на работуbook in
Makarov.отметиться по приходе на работуclock in
Makarov.отметиться по приходе на работуclock on
gen.отметиться по приходе на работуclock on
slangотметиться при приходе на работуcheck
amer.отметиться при приходе на работуcheck in
Makarov., ukr.usg.отмечать время прихода на работуclock on (на часах)
Makarov., ukr.usg.отмечать время прихода на работуclock in (на часах)
gen.отмечать время прихода на работуclock in (на специальных часах)
Makarov., amer.отмечать время прихода на работуring in
gen.отмечать время прихода на работуclock on (на специальных часах)
gen.отмечать время прихода на работуpunch in (см. clock in)
Makarov.отмечать приход на работуcheck in
Makarov.отмечаться по приходе на работуclock on
Makarov.отмечаться по приходе на работуclock in
busin.отмечаться при приходе на работуcheck in
Makarov.отмечаться при приходе на работуsign on
product.приход на работуcoming to the job (Yeldar Azanbayev)
Makarov.расписываться при приходе на работуsign on
SAP.регистрация времени прихода на работуclock-in entry
SAP.регистрация времени прихода на работуclock-in entries
SAP.регистрация прихода на работуclock-in entry
SAP.регистрация прихода на работуclock-in entries
tech.регистрировать время прихода на работуclock on
busin.регистрироваться при приходе на работуclock in
busin.система, при которой отмечается время прихода на работуclocking on
empl.фиксировать время прихода на работу и ухода с работыclock