притащиться

Terms containing притащиться | all forms | exact matches only

Subject	Russian	English
gen.	в конце концов они притащились в кабак	they finally hauled into the tavern
inf.	зачем ты меня сюда притащил?	why have you dragged me in here? (Юрий Гомон)
inf.	зачем ты меня сюда притащил?	why did you drag me in here? (Юрий Гомон)
Makarov.	наша вечеринка будет интереснее, если мы притащим немного наркотиков	it will spice up the party if we bring in some unlawful drugs
Makarov.	он не хотел идти, и мне пришлось притащить его с собой	he didn't want to come so I had to drag him along
Makarov.	он притащил с собой друзей	he brought along his friends
Makarov.	притащить кого-либо на вечеринку	drag someone to a party
gen.	притащить кого-либо на вечеринку	drag to a party
gen.	притащить кого-л. сюда	drag smb. here
Makarov.	притащиться в город после долгих часов за рулем	haul into town after a long drive