DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing принять заявление | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.в колледже приняли его заявление и сообщили, что он им подходитthe college passed on his application and found him acceptable
gen.жалоба стороны в вышестоящий суд на то, что нижестоящий суд не принял во внимание сделанных ею заявлений о допущенных ошибкахbill of exceptions
lawжалоба стороны в вышестоящую судебную инстанцию на то, что нижестоящий суд не принял во внимание сделанные ею заявления о допущенных ошибкахbill of exceptions
gen.он подал заявление, и его приняли на работуhe applied for the job and they accepted him
gen.он подал заявление на эту должность и его принялиhe applied for the job and was accepted
patents.принять заявлениеreceive petition
patents.принять заявлениеhave petition
gen.принять заявлениеadopt a statement (по итогам какого-либо заседания и т. п. k8t)
Makarov.принять заявлениеgive reception to a statement
law, courtпринять исковое заявление к производствуassume jurisdiction (рабочий вариант, под вопросом 4uzhoj)
lawпринять к производству исковое заявлениеaccept a complaint for hearing (VLZ_58)
lawпринять к производству исковое заявлениеaccept a petition for hearing (VLZ_58)
dipl.рекомендовать принять в члены подателя заявленияrecommend the applicant for membership