| Subject | Russian | English |
| el. | изображение принципиальной электрической схемы | circuit schematic (на бумаге, на экране ЭЛТ) |
| media. | изображение принципиальной электрической схемы | circuit schematic (на бумаге, экране ЭЛТ) |
| tech. | монтажная схема, соответствующая принципиальной электрической схеме | circuit schematic |
| O&G, casp. | принципиальная схема электрических соединений станции управления э/двигателями | motor control centre schematic/wiring diagram (Yeldar Azanbayev) |
| avia. | принципиальная электрическая схема | wiring schematic diagram |
| tech. | принципиальная электрическая схема | electrical schematic diagram |
| tech. | принципиальная электрическая схема | electrical schematic |
| tech. | принципиальная электрическая схема | schematic electrical diagram |
| electr.eng. | принципиальная электрическая схема | single-line diagram (igisheva) |
| electr.eng. | принципиальная электрическая схема | one line diagram (astrsk) |
| electr.eng. | Принципиальная электрическая схема | circuit wiring diagram (Принципиальные электрические схемы отображают элементную базу и связь всех компонентов между собой. Именно принципиальные схемы являются базисной основой для процесса разработки электрооборудования.  asutpp.ru Greengo) |
| construct. | принципиальная электрическая схема | basic circuit |
| electr.eng. | принципиальная электрическая схема | electric circuit diagram (igisheva) |
| electr.eng. | принципиальная электрическая схема | single line diagram (astrsk) |
| tech. | принципиальная электрическая схема | elementary electric diagram |
| tech. | принципиальная электрическая схема | circuit schematic |
| avia. | принципиальная электрическая схема | wiring schematic scheme |
| el. | принципиальная электрическая схема | key diagram |
| el. | принципиальная электрическая схема | wiring diagram |
| el. | принципиальная электрическая схема | schematic electrical circuit diagram (MichaelBurov) |
| gas.proc. | принципиальная электрическая схема | electrical single line diagram (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza) |
| gas.proc. | принципиальная электрическая схема | ESLD (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza) |
| oil | принципиальная электрическая схема | circuit diagram |
| el. | принципиальная электрическая схема | electrical circuit schematic diagram (MichaelBurov) |
| el. | принципиальная электрическая схема | schematic circuit diagram |
| telecom. | принципиальная электрическая схема | electrical scheme |
| telecom. | принципиальная электрическая схема | circuit scheme |
| gen. | принципиальная электрическая схема | wiring diagram (Alexander Demidov) |
| microel. | принципиальные электрические схемы | circuit schematics |
| microel. | принципиальные электрические схемы, представляемые заказчиком | custom-supplied schematics |
| microel. | спецификация принципиальной электрической схемы | electrical specification |
| gen. | схема принципиальная электрическая | circuit diagram (A circuit diagram (electrical diagram, elementary diagram, electronic schematic) is a graphical representation of an electrical circuit. A pictorial circuit diagram uses simple images of components, while a schematic diagram shows the components and interconnections of the circuit using standardized symbolic representations. The presentation of the interconnections between circuit components in the schematic diagram does not necessarily correspond to the physical arrangements in the finished device. WK Alexander Demidov) |
| electric. | схема электрическая принципиальная | electric schematic diagram (RomanDM) |
| O&G, sakh. | схема электрическая принципиальная групповой сети | group network schematic diagram (Seregaboss) |
| O&G, sakh. | схема электрическая принципиальная групповой сети | electric group network schematic diagram (Seregaboss) |
| O&G, sakh. | схема электрическая принципиальная наружного освещения | external lighting schematic diagram (Seregaboss) |
| O&G, sakh. | схема электрическая принципиальная питающей сети | electric power supply schematic diagram (Seregaboss) |
| O&G, sakh. | схема электрическая принципиальная распределительной сети | electric distribution network schematic diagram (Seregaboss) |
| O&G, sakh. | схема электрическая принципиальная распределительных сетей | distribution networks schematic diagram (Seregaboss) |
| O&G, sakh. | схема электрическая принципиальная управления | schematic control diagram (Seregaboss) |
| O&G, oilfield. | электрическая принципиальная схема | basic circuit diagram |
| tech. | электрическая принципиальная схема | schematic circuit diagram (Jenny1801) |
| tech. | электрические принципиальные схемы | functional diagrams of the electrics (Alex Lilo) |
