| Subject | Russian | English |
| progr. | агент, действующий по принципу адаптивного динамического программирования | ADP agent (ssn) |
| progr. | агент, действующий по принципу адаптивного динамического программирования | adaptive dynamic programming agent (ssn) |
| media. | алгоритм детектирования ФМ-сигналов без разрыва фазы, основанный на использовании принципов динамического программирования и понятия длины сохранения частичной когерентности | partial coherent dynamic programming algorithm |
| progr. | в соответствии с принципами структурного программирования | on the lines of structured programming (Technical) |
| progr. | Международный симпозиум по принципам и практике декларативного программирования | International Symposium on Principles and Practice of Declarative Programming (Alex_Odeychuk) |
| progr. | Международный симпозиум по принципам и практике декларативного программирования | PPDP (Alex_Odeychuk) |
| progr. | набор основных принципов и общих методов программирования | collection of core principles and general programming techniques (ssn) |
| progr. | основные принципы ментального программирования | philosophy behind IP (ssn) |
| abbr. | принцип в программировании | WET ('We enjoy typing'. 'Write everything twice'. (Bad, repetitive code is said to abide by the WET principle, which stands for 'Write Everything Twice', or 'We Enjoy Typing'. As opposed to DRY ('don't repeat yourself').  sololearn.com) Mykael) |
| progr. | принцип объектно-ориентированного программирования | object-oriented programming principle (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | принцип программирования | programming concept (oleg.vigodsky) |
| progr. | принцип программирования | programming paradigm (ssn) |
| tech. | принцип программирования | programming strategy |
| automat. | принцип программирования путём ручного ввода данных | MDI concept (непосредственно у станка olga_iva) |
| progr. | принципы абстрагирования данных, используемые в объектно-ориентированном программировании | data abstraction principles of object-oriented programming (ssn) |
| IT | принципы и методы программирования | software science |
| IT | принципы объектно-ориентированного программирования | OOP concepts |
| IT | принципы объектно-ориентированного программирования | object-oriented concepts |
| progr. | принципы объектно-ориентированного программирования | object-oriented design principles (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| IT | принципы программирования | programming maxims |
| IT | принципы программирования | programming strategy |
| IT, prof.jarg. | принципы программирования заповеди программиста | programming maxims |
| progr. | принципы программирования и разработки программного обеспечения | principles of programming and software engineering (ssn) |
| progr. | принципы стиля программирования | principles of programming style (ssn) |
| progr. | следовать принципам объектно-ориентированного программирования | follow object-oriented principles (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| progr. | соблюдать принципы объектно-ориентированного программирования | follow object-oriented principles (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| progr. | Через некоторое время специализированные методы были объединены в набор основных принципов и общих методов программирования | Over time, the initial, ad hoc approaches have coalesced into a collection of core principles and general programming techniques (см. Foundations of Multithreaded, Parallel, and Distributed Programming 2000 by Gregory R. Andrews ssn) |
