DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing принимающее государство | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
dipl.глава принимающего государстваreceiving head of state
lawгосударство пребывания, принимающее государствоreceiving state (дипломатического представителя)
lawгосударство, принимающее дипломатического представителяreceiving state
gen.официальный документ, удостоверяющий признание консула правительством принимающего его государстваexequatur (Anglophile)
dipl.право принимать пассажиров, направляющихся на территорию какого-либо государстваprivilege to take on passengers for the territory of a state
dipl.принимать глав государствentertain heads of state
lawпринимающее государствоreceiving nation
dipl.принимающее государствоadmitting state
fish.farm.принимающее государствоreceiving state
mil., WMDпринимающее государствоhost state
lawпринимающее государствоreceiving state (дипломатического представителя)
mil.принимающее государствоhost country
Gruzovik, social.sc.принимающее Государство-участникhost State Party
gen.принимающее государство-член ЕСhost Member State (Millie)
notar.принимающее Типовой закон государствоenacting state (См. Типовой закон ЮНСИТРАЛ о трансграничной несостоятельности 1997 г. (офиц. перевод на РЯ) Leonid Dzhepko)
publ.law.Пункт Конституции США о запрете гос. чиновникам принимать подарки или вознаграждения от иностранных государствemoluments clause (NSamusev)
dipl.согласие принимающего государстваconsent of the receiving state