 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | в приказном порядке | by command (dreamjam) |
| gen. | в приказном порядке | through command (dreamjam) |
| mil. | в приказном порядке | in the form of order |
| law | в приказном порядке | by order (Lavrov) |
| gen. | в приказном порядке | by fiat (Taras) |
| gen. | ввести приказным порядком | be mandated (Should this policy be mandated or is there another solution? ART Vancouver) |
| Makarov. | вводить реформу в приказном порядке | order reform |
| mil. | переобучение на другую специальность в приказном порядке | involuntary retraining |
| gen. | приказным порядком | through command (dreamjam) |
| gen. | приказным порядком | by command (dreamjam) |
| Makarov. | проводить реформу в приказном порядке | order reform |
| media. | проводить реформы в приказном порядке | order reforms (bigmaxus) |
| mil. | уволенный с военной службы в приказном порядке | involuntary separatee |