| Subject | Russian | English |
| progr. | Например, производитель двигателя с переменной скоростью обязан снабдить его маркировкой СЕ в соответствии с директивой LV, но не пользоваться директивой EMC, поскольку ответственность за правильную установку привода, монтажные соединения и двигатель несёт конструктор пульта или производитель машины | for example, the manufacturer of a VF drive unit must provide CE marking for the LV directive, but not for the EMC directive as this is the responsibility of the panel builder or machine manufacturer who must follow correct installation methods for the drive, cabling and motor (см. Programmable Controllers – An Engineer's Guide by E.A. Parr 2003) |
| el.mach. | обратный преобразователь привода с переменной скоростью вращения | variable speed invertor (Alexander Boyko) |
| pulp.n.paper | привод переменной скорости | variable speed drive |
| phys. | привод переменной скорости | variable-speed drive |
| avia. | привод постоянной скорости генератора переменного тока | ac generator constant speed drive |
| polygr. | привод с переменной скоростью | variable speed drive |
| automat. | привод с переменной скоростью | mechanical variable speed drive |
| electr.eng. | привод с переменной скоростью | variable-speed drive (вращения) |
| O&G, tengiz. | привод с переменной скоростью вращения | variable speed drive (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sakh. | система привода с переменной скоростью | variable speed drive system |
| Makarov. | электродвигатель главного привода может быть переменного или постоянного тока и должен иметь постоянную скорость 1200 об / мин | the electromotor for the main drive should he constant speed, 1200 R.P.M., either alternating current or direct current |
