Subject | Russian | English |
gen. | последняя симфония этого композитора привлекла большое внимание | the last symphony of this composer has been much noticed |
idiom. | привлечь большое внимание | make a splash (jouris-t) |
gen. | привлечь большое внимание прессы | get a lot of press ("That event got a lot of press because it was confrontational," said Lawrence. "The rallies elsewhere flopped, but it was the first properly coordinated attempt to have protests around the country." // Это культурное событие привлекло большое внимание прессы. 'More) |
scient. | рост ... привлёк большое внимание ... | the increase in... has attracted much attention.. |