 |
| Subject | Russian | English |
| austral., slang | отлучиться на короткое время, не привлекая чьего-либо внимания на своё отсутствие | nick out |
| gen. | привлекать чьё-либо внимание | occupy someone's attention (Maria_Sen) |
| gen. | привлекать чьё-либо внимание к | bring to someone's notice |
| gen. | привлекать чьё-либо внимание к | call to someone's notice |
| Makarov. | усиленно привлекать чьё-либо внимание | force something on someone's attention (к чему-либо) |