| Subject | Russian | English |
| law | в значении данного термина, приведенном выше | as defined above (Igor Kondrashkin) |
| mech. | в приведенных выше примерах | in the above examples |
| scient. | во втором примере, приведенном выше | in the second illustrations above |
| math. | все эти случаи подходят под приведенное выше исследование | these cases all come under the above general treatment |
| Makarov. | высокий подоходный налог привёл только к тому, что доходы богатых приблизились к доходам бедных | the high rate of income tax has only succeeded in levelling down the incomes of the rich to those of the poor |
| math. | выше ниже приведённый | the first term above below represents |
| math. | доказательство этой теоремы использует технику, подобную приведённой в цитированных выше работах | the proof of this theorem uses very similar techniques to the ones outlined in the above papers |
| patents. | Заявитель имеет право представить доводы по приведенным выше аргументам | the Applicant has a right to submit arguments on the objections summarized above |
| law | описание которого приведено выше | described above |
| radio | приведенные выше выражения | above mentioned formulas (Konstantin 1966) |
| math. | приведенные выше предположения несколько ограничительны | the above assumptions are somewhat restrictive |
| scient. | приведенные выше примеры, хотя и преувеличенные, описывают ... | the above examples, however exaggerated, describe |
| patents. | приведённые выше положения применяются и к полезным образцам | the foregoing provisions shall also be applicable to utility models |
| gen. | приведённый выше | above mentioned |
| gen. | приведённый выше | foregoing (I. Havkin) |
| gen. | приведённый выше | indicated above (Andrey Truhachev) |
| cinema | приведённый выше | fore-quoted |
| gen. | приведённый выше | idem (Andrey Truhachev) |
| math. | приведённый выше | given above (ниже; below) |
| math. | приведённый выше | quoted above |
| math. | приведённый выше | above (ниже; below) |
| math. | приведённый выше | noted above (ниже; below) |
| gen. | приведённый выше | stated above (Andrey Truhachev) |
| gen. | приведённый выше | mentioned above (Andrey Truhachev) |
| gen. | приведённый выше | outlined above (Andrey Truhachev) |
| gen. | приведённый выше | such as above |
| gen. | приведённый выше | forecited |
| scient. | примеры, приведенные выше, были отобраны, чтобы показать, что | the examples above have been selected to show that |
| Makarov. | разъяснение, приведённое выше | the above explanation |
| Makarov. | таблица, приведенная выше, показывает ... | the table above shows |
| scient. | это также применимо к приведенным выше примерам N. | this also applies to the above-mentioned examples from N. |
