 |
| Subject | Russian | English |
| gas.proc. | не препятствовать работе | not affect operation (Aiduza) |
| gen. | недостаток сырья препятствует нормальной работе завода | shortage of raw materials prevents the work at our plant from running normally |
| gen. | препятствовать кому-л. в его работе | hinder smb. from working (from coming, from bettering his conditions, in climbing, in getting on, in extending his connections, etc., и т.д.) |
| Makarov. | препятствовать завершению работы над проектом | hamper the completion of the project |
| elect. | препятствовать работе | hinder activities (MichaelBurov) |
| astronaut. | препятствовать работе ВПП | block the runway |
| Makarov. | препятствовать работе конференции | block conference |