 |
| Subject | Russian | English |
| busin. | временно прекращать отношения | suspend |
| real.est. | действие прекращается во всех отношениях | terminate for all purposes |
| slang | прекращать деловые отношения | give someone his running shoes (обычно в гневе) |
| slang | прекращать любовные отношения | stand someone up |
| gen. | прекращать отношения | part ways (chiefly US; to end a relationship: The band parted ways after releasing their third album; often + with: She has since parted ways with the organization Taras) |
| inf. | прекращать отношения | give someone the air (с кем-либо) |
| media. | прекращать отношения | cancel ties (bigmaxus) |
| inf. | прекращать отношения | john dear (wikipedia.org Taras) |
| Makarov. | прекращать отношения | throw over (с кем-либо) |
| gen. | прекращать отношения | discontinue a relationship (Ремедиос_П) |
| busin. | прекращать отношения | break off relations |