DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing представители органов власти | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
polit.должностные лица, осуществляющие функции представителя власти или выполняющие организационно-распорядительные, административно-хозяйственные функции в государственном органеstate agency officials (Alex_Odeychuk)
Makarov.капитан Ян вернулся с двумя офицерами и в сопровождении двух представителей исполнительных органов властиCaptain Young returned with two Officers and two of the Administrative Bodies
gen.капитан Янг вернулся с двумя офицерами и в сопровождении двух представителей исполнительных органов властиcaptain Young returned with two Officers and two of the A. Bodies
media.консорциум более 200 вещателей, представителей промышленности и органов власти разных стран, занимающийся проблемами цифрового телевидения в ЕвропеDVB Project (в его состав входят отдел управления DVB SB, техническая группа DVB ТМ и коммерческая группа DVB СМ)
sociol.представители в органы государственной властиrepresentatives to state authority bodies (Alex Lilo)
polit.представители высших органов властиpeople in government (USA Today Alex_Odeychuk)
polit.представители органов властиpower officials (Zukrynka)
gen.представители органов властиgovernment officials (Среди участников конференции были представители органов власти государств-членов ЕЭП = The conference was attended by government officials from CES member states. The "Earth Summit", which was attended by government officials from 178 countries took place in Rio de Janeiro in 1992. Alexander Demidov)
formalпредставители органов власти на местахlocal officials (CNN Alex_Odeychuk)
polit.представители органов власти штатаstate officials (Alex_Odeychuk)
lawпредставители органов государственной властиofficials
polit.представители органов местной властиlocal officials (в федеративном государстве Alex_Odeychuk)
polit.представители органов местной власти и органов власти штатаstate and local officials (Alex_Odeychuk)
journ.представители федеральных органов исполнительной властиfederal authorities (Fox News; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
Игорь Мигпредставитель законодательного органа государственной властиlawmaker