Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
French
Norwegian Bokmål
Spanish
Terms
containing
предоставлять свободу
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
Makarov.
Билль о правах предоставляет нам свободу слова
the Bill of Rights gives us freedom of speech
Makarov.
инструкции предоставляют мне большую свободу действий
the instructions leave me a wide discretion
gen.
Компании, поощряющие нововведения, предоставляют своим работникам свободу предлагать новые идеи
Companies that foster innovation give their workers freedom to offer new ideas
(
Taras
)
gen.
ничем не ограничивать
кого-либо
предоставлять
кому-либо
полную свободу действий
give free rein to
mil.
предоставлять максимальную свободу действий
give maximum latitude
gen.
предоставлять относительную свободу действий
leave more or less alone
(
Ремедиос_П
)
Игорь Миг
предоставлять полнейшую свободу действий
give free rein
Makarov.
предоставлять
кому-либо
полную свободу действий
give free rein to
(someone)
Makarov.
предоставлять свободу
give leeway
Makarov.
предоставлять свободу
provide leeway
gen.
предоставлять свободу
emancipate
Gruzovik
предоставлять свободу
grant freedom
dipl.
предоставлять свободу
вероисповедания
allow people great latitude in religion
Игорь Миг
предоставлять свободу
выбора
give a free hand
Игорь Миг
предоставлять свободу
выбора
give free rein
Makarov.
предоставлять свободу
движению
free movement
Makarov.
предоставлять свободу
действий
give rein
Makarov.
предоставлять свободу
действий
give someone his head
Makarov.
предоставлять свободу
действий
allow a free hand
Makarov.
предоставлять свободу
действий
give line
Игорь Миг
предоставлять свободу
действий
leave someone with the latitude to
Игорь Миг
предоставлять свободу
действий
give room
gen.
предоставлять свободу
действий
give plenty of rope
(
Anglophile
)
gen.
предоставлять свободу
перемещения
untether
(Untether your workforce from the office
vlad-and-slav
)
Get short URL