Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing предоставить доступ | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.предоставить доступgrant access (Damirules)
gen.предоставить доступprovide access (kee46)
data.prot.предоставить доступonboard (Alex_Odeychuk)
busin.предоставить кому-л. доступdeliver to somebody an access to (к чему-л.)
gen.предоставить доступallow access (Anglophile)
dipl.предоставить доступ инспекторам ООНgive the United Nations' inspectors access (to ... – к ... ; Voice of America Alex_Odeychuk)
law.enf.предоставить доступ кturn over (передать следствию, суду: But sometimes officers fail to break into a phone or the data they find is encrypted. In that case, they can send a grand jury subpoena to the cellphone owner asking them to turn over their password. 4uzhoj)
gen.предоставить доступ к информацииprovide access to information
proced.law.предоставить доступ к материалам делаprovide access to the investigation file (4uzhoj)
data.prot.предоставить необходимые права доступа на удалённом сервереgrant the necessary access rights on the remote server (Alex_Odeychuk)
comp., MSпредоставить общий доступshare (To make resources, such as folders and printers, available to others)
data.prot.предоставить ограниченный доступprovide limited access (to ... – кому-л. Alex_Odeychuk)
EBRDприказ суда предоставить представителю истца доступ к книгам и в помещения ответчикаAnton Pillar order (oVoD)
progr.Следовательно, проектировщики системы должны предоставить разработчикам прикладных программ библиотеки и инструменты для доступа к процедурам, обеспечивающим однородный внешний вид пользовательского интерфейсаConsequently, the system designers need to provide libraries and tool kits to application developers that give them access to procedures that produce the uniform look-and-feel (см. Modern Operating Systems Third ed. by Tanenbaum A.S. 2009 ssn)

Get short URL