DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing права частной собственности | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.использование государством своего права на изъятие частной собственности для общественного использования с выплатой суммы компенсации предыдущим владельцамcondemnation settlement (Peppillotta)
lawиспользование суверенного права на национализацию частной собственностиuse of eminent domain (the ~ Alex_Odeychuk)
lawна праве частной собственностиas a private property (pelipejchenko)
econ.права частной собственностиprivate-property rights (A.Rezvov)
brit.право государства на принудительное отчуждение частной собственностиthe power of the government to take private property for public use (slitely_mad)
lawправо государства на принудительное отчуждение частной собственностиright of eminent domain
econ.право государства на принудительное отчуждение частной собственностиpower of eminent domain
brit.право государства на принудительное отчуждение частной собственностиcompulsory purchase (slitely_mad)
construct.право на воздушное пространство над участком, находящимся в частной собственностиair right
lawправо на общественное пользование землёй, находящейся в чьей-либо частной собственностиcommon
lawправо на пользование воздушным пространством над участком земли, находящимся в частной собственностиair right (Право международной торговли On-Line)
busin.право на принудительное отчуждение частной собственностиpower of eminent domain (ssn)
gen.право на рубку деревьев в лесу, находящемся в чьей-либо частной собственностиcommon of estovers
polit.право на частную собственностьright to private property (ssn)
media.право на частную собственностьprivate-property right (bigmaxus)
construct.право частной собственностиprivate property
lawпроцедура осуществления права государства на принудительное отчуждение частной собственностиeminent domain proceeding
lawпроцедура осуществления права государства на принудительное отчуждение частной собственностиeminent domain proceedings
econ.суверенное право государства отчуждать частную собственностьEminent Domain (за компенсацию)
econ.теория прав частной собственностиprivate-property rights theory (A.Rezvov)