Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
French
German
Italian
Latvian
Spanish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
почём знать
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
inf.
а мне
почем знать
?
how should I know?
inf.
а мне
почём знать
I haven't the foggiest
(
SirReal
)
inf.
а мне
почём знать
I haven't the slightest
(
SirReal
)
gen.
а я
почём знаю
the hell I know
(
4uzhoj
)
inf.
а я
почём знаю
I haven't the foggiest
(
SirReal
)
inf.
а я
почём знаю
I haven't the slightest
(
SirReal
)
gen.
а я
почём знаю
!
search me!
(
Anglophile
)
Makarov.
где моя книга? – А почём я знаю!
where is my book? – How the devil do I know?!
slang
знать "что почём"
know the score
gen.
знать что почём
know the value of money
(
VPK
)
gen.
почем знать
, может быть он и прав
who knows, maybe he's right
Makarov.
почем я знаю
ask me another
inf.
почем я знаю?
how should I know?
Makarov.
почем я знаю
ask another
gen.
почему я знаю?
how can I tell?
gen.
почём знать
?
one never can tell
gen.
почём знать
?
there's no telling
gen.
почём знать
?
you never can tell
idiom.
почём знать
?
you never know
gen.
почём знать
?
who can tell?
inf.
почём знать
?
who knows?
(
Anglophile
)
gen.
почём знать
?
there is no telling
gen.
почём знать
?
how is one to know?
gen.
почём знать
you never can tell
gen.
почём знать
one never can tell
gen.
почём знать
?
nobody can tell
inf.
почём мне знать?
how is this my department?
(
Vic_Ber
)
Makarov.
почём я знаю?
how on earth do I know?
inf.
почём я знаю?
ask me another
(
Bullfinch
)
Makarov.
почём я знаю
ask another
gen.
почём я знаю?
ask me another!
gen.
почём я знаю?
how should I know?
gen.
почём я знаю!
search me!
gen.
почём я знаю
ask
me
another
gen.
почём я знаю, он может быть и грабитель
he may be a robber for all I know
inf.
я знаю, почем фунт лиха
I know what trouble tastes like
Get short URL