Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing потерять управление | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov., amer.вращаться, потеряв управлениеspin out
auto.ctrl.контур может потерять способность автоматического управленияloops can lose control capability (MichaelBurov)
Makarov.машина потеряла управление и с глухим стуком ударилась о стенуthe car went out of control and thudded against the wall
gen.он потерял управление автомобилемhe lost control of the car
gen.он потерял управление, и велосипед занесло на дорогеhe lost control of the bike and it went skidding across the road
Makarov.он потерял управление и врезался в фонарный столбhe lost control of the car and ran it into a lamp-post
Makarov.она потеряла управление машиной, она не справилась с управлениемshe lost control of the car
gen.потерять управлениеlose control (of bookworm)
gen.потерять управлениеlose control over
Makarov.потерять управлениеrun away (об автомобиле и т.п.)
gen.потерять управлениеlose helm control (Taras)
mil.потерять управлениеgo out of control
Gruzovikпотерять управлениеget out of control
gen.потерять управлениеlose control of
auto.потерять управлениеhydroplane (машиной на мокрой дороге; slide uncontrollably on the wet surface of a road Val_Ships)
Makarov.потерять управление автомобилемlose control of a motor-car
Makarov.потерять управление велосипедомfail to control the bicycle
auto.потерять управление машинойhydroplane (на влажной дороге Val_Ships)
modernпотерять управление над собойLoose screw (Not functioning properly because all the screws that hold it together are loose. Пример: "Be careful around Kal, he's a loose screw!" Franka_LV)
fig.потерять управление над собойLost a screw (Not functioning properly because all the screws that hold it together are loose. Пример: "Look at Kal, he acts like he lost a screw." Franka_LV)
Makarov.шофёр потерял управление когда лопнула шинаthe driver lost control when a tyre burst
Makarov.шофёр потерял управление, когда лопнула шинаthe driver lost control when a tyre burst

Get short URL