Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
German
Norwegian Bokmål
Terms
containing
потерять ногу
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
Makarov.
он попал в серьёзную автомобильную катастрофу и потерял часть ноги
it was a very severe accident and he lost part of his foot
gen.
он потерял почву под ногами
he got beyond out of his depth
gen.
он потерял почву под ногами
he went beyond his depth
gen.
он потерял почву под ногами
he went beyond out of his depth
gen.
он потерял почву под ногами
he got beyond his depth
gen.
он потерял равновесие и шагнул назад, прямо на мою ногу
he overbalanced and stepped backward on my foot
gen.
потерять всякую чувствительность в ногах
lose all sensation in feet
Makarov.
потерять ногу
lose a leg
Makarov.
потерять ногу
lose leg
gen.
потерять ногу
fall out of step
(
Andrey Truhachev
)
gen.
потерять ногу
get out of step
(
Andrey Truhachev
)
gen.
потерять ногу
в аварии
lose a leg in an accident
Makarov.
потерять ногу
в бою
lose a leg in fight
fig.
потерять почву по ногами
be losing ground
Gruzovik, fig.
потерять почву под ногами
be losing ground
proverb
потерять почву под ногами
lose firm ground
Makarov.
потерять почву под ногами
get of
one's
depth
idiom.
потерять почву под ногами
be out of
your
depth
(
Natalia D
)
gen.
потерять почву под ногами
lose
one's
footing
(
fluent
)
gen.
потерять почву под ногами
go out of
one's
depth
gen.
потерять почву под ногами
get out of
one's
depth
Makarov.
я потерял терпение и врезал ему ногой
I lost my patience, and gave him a kick
Get short URL