потери энергии

Terms containing потери энергии | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
geophys.	абсорбционные потери энергии	energy loss by absorption
construct.	борьба с потерями энергии	energy management
energ.syst.	вероятность потери энергии	loss of energy probability (MichaelBurov)
energ.ind.	вероятность потери энергии	loss-of-energy probability
el.	время потери энергии	energy loss time
agric.	газовые потери энергии	gas loss energy
Makarov.	гофрировочные потери частиц с большой энергией	fast particle ripple losses
радиоакт.	дифференциальный спектр потерей энергии	differential energy-loss spectrum
tech.	дополнительные потери в сети, связанные с транзитом энергии из одной энергосистемы через другую в третью	wheeling loss
media.	зеркало антенны, форма профиля которого определяет распределение поля в раскрыве, что уменьшает уровень боковых лепестков и потери из-за «перелива» энергии через край зеркала	shaped reflector
watchm.	индикатор потери энергии	EOE (boulloud)
met.	источник потери энергии	source of power waste
tech.	коэффициент диэлектрических потерь энергии	dielectric dissipation factor
aerohydr.	коэффициент потери энергии	coefficient of energy loss
hydrol.	коэффициент потери энергии в прыжке	efficiency of jump
energ.ind.	коэффициент потерь энергии	rate of energy loss
el.	коэффициент потерь энергии	energy loss factor
energ.ind.	коэффициент потерь энергии	rate of loss of energy
радиоакт.	критическая ограниченная потеря энергии	critical restricted energy loss (of a nuclear solid-state track detector)
mil., WMD	линейная потеря энергии	LET
nucl.phys.	линейная потеря энергии	linear energy transfer
med.	линейная потеря энергии	linear energy transfer (ионизирующей частицы)
nucl.phys.	линейная потеря энергии	restricted linear collision stopping power
Makarov.	линейная потеря энергии	linear energy loss (ионизирующей частицы)
el.	логарифмическая потеря энергии	logarithmic energy loss
Makarov.	метод измерения потерь энергии ионов	ion energy-loss technique
electr.eng.	метод эквивалентных потерь энергии	equivalent loss energy method
tech.	метод эквивалентных потерь энергии	equivalent energy loss method
Makarov.	невосполнимая потеря энергии	uncorrectable loss of power
Makarov.	невосполнимая потеря энергии	uncorrectable
Makarov.	неупругие потери энергии	inelastic energy loss
радиоакт.	ограниченная потеря энергии	restricted energy loss (track formation in SSNTD)
math.	один способ, как проявляется потеря энергии вследствие движения в граничных условиях	one manner in which the energy loss due to movement in the boundary conditions is manifested is through a lowering of the natural frequencies
geophys.	относительные потери энергии	relative energy loss
gen.	ощущать потерю энергии	feel drained ("An extrovert who loves to be surrounded by people and doesn't mind constant chatter may love an open office, but an introvert who feels drained by social interaction is likely to loathe this type of office design. Jeffrey James of Inc. magazine reports that some employees get so stressed out by working in open offices they have panic attacks or develop stress-related illnesses." (BC Business Magazine) ART Vancouver)
sol.pow.	передача энергии без потерь	dissipationless power transmission
energ.ind.	показатель потерь энергии	energy loss factor
tech.	показатель потерь энергии в процентах	percentage energy loss index
радиоакт.	полная потеря энергии	total loss of energy (in track formation)
tech.	потери за счёт утечки энергии	spillover loss (напр., за края зеркала антенны)
el.	потери за счёт утечки энергии за края	spillover loss
el.	потери за счёт утечки энергии за края зеркала	spillover loss
antenn.	потери за счёт энергии облучателя, проходящей мимо зеркала	spillover loss
antenn.	потери за счёт энергии облучателя, проходящей мимо линзы	spillover loss
media.	потери из-за утечки энергии за края зеркала антенны	spillover loss
fire.	потери или непроизводительный расход энергии	energy waste
aerohydr.	потери лучистой энергии	radiative decay
tech.	потери механической энергии	mechanical loss
antenn.	потери мощности при прохождении электромагнитной энергии	power transmission loss (напр., через обтекатель)
energ.ind.	потери на отражение солнечной энергии	reflective losses
media.	потери оптической мощности при выходе лучистой энергии из источника и передаче в оптический волновод	launch loss (напр., из-за различных рассогласований)
media.	потери оптической энергии в местах соединения оптического кабеля	gap loss
geophys.	потери плотности потока энергии	energy density loss
astronaut.	потери СВ- энергии на трассе распространения	RF propagation loss
media.	потери световой энергии в оптической системе связи из-за повреждений оптических кабелей и коннекторов	light leakage loss
Makarov.	потери тепловой энергии	waste of the heat energy
el.	потери электрической энергии	electric power dissipation
energ.ind.	потери энергии	energy dissipation
tech.	потери энергии	power waste
Makarov.	потери энергии	power loss
energ.ind.	потери энергии	lost energy
construct.	потери энергии	waste of energy
construct.	потери энергии	loss of energy
geophys.	потери энергии	energy losses
account.	потери энергии	energy loss
econ.	потери энергии	losses
hydrol.	потери энергии	energy head loss (потоком)
nano	потери энергии	energy leakage
met.	потери энергии	power losses
Makarov.	потери энергии	energy waste
Makarov.	потери энергии быстрого электрона в газе	energy loss of a fast electron moving in a gas
Makarov.	потери энергии быстрой частицей в твёрдом теле	energy loss by fast particle in solids
Makarov.	потери энергии быстрых частиц, обусловленные гофрировкой тороидального поля	ripple-induced energy loss of highly energetic particles
media.	потери энергии в оптическом волноводе из-за аномалий внутри и вне волновода	modal loss
energ.ind.	потери энергии в сетях	circuit losses (электрическая энергия, расходуемая в элементах электрической системы, напр., проводах, кабелях)
tech.	потери энергии во вторичных контурах	slip energy (асинхронной машины)
tech.	потери энергии вследствие коронирования	corona loss
metrol.	потери энергии излучения	radiation loss
auto.	потери энергии на вихреобразование	windage losses
electr.eng.	потери энергии на гистерезис	hysteresis energy
tech.	потери энергии на гистерезис	hysteresis energy losses
energ.ind.	потери энергии на единицу длины пробега	linear energy transfer (частицы)
energ.ind.	потери энергии на единицу длины пробега частицы	linear energy transfer
Makarov.	потери энергии на единицу длины пути	energy loss per unit path length
Makarov.	потери энергии на излучение	energy loss by radiation
geophys.	потери энергии на поглощение	energy loss by absorption
product.	потери энергии на розжиг топлива	LOI (MichaelBurov)
product.	потери энергии на розжиг топлива	mass loss ignition (MichaelBurov)
energ.ind.	потери энергии на розжиг топлива	loss on ignition (напр., в топке котла)
Makarov.	потери энергии на трение	frictional loss
nautic.	потери энергии на трение	friction loss
Makarov.	потери энергии на трение	energy losses due to friction
Makarov.	потери энергии нейтрино	neutrino energy loss
construct.	потери энергии от трения	energy losses due to friction
hydrol.	потери энергии при втекании	entrance loss
tech.	потери энергии при работе	running losses (механизма)
Makarov.	потери энергии при работе	running loss
nucl.phys.	потери энергии, связанные с не-ионизирующим излучением	NIEL (non-ionizing energy loss YKV)
auto.	потери энергии сгорания	CL (combustion energy loss MenshovaAnna)
cables	потери энергии сигнала	cable attenuation (MichaelBurov)
cables	потери энергии сигнала	attenuation (MichaelBurov)
cables	потери энергии сигнала из-за утечек, индукции, поглощения, рассеяния и распределения мод	cable attenuation (в оптоволоконных системах MichaelBurov)
cables	потери энергии сигнала из-за утечек, индукции, поглощения, рассеяния и распределения мод	attenuation (в оптоволоконных системах MichaelBurov)
Makarov.	потери энергии электронами	electron energy loss
tech.	потери энергии электронов	electron energy loss
nano	потеря акустической энергии шума при прохождении через преграды	noise transmission loss
combust.	потеря кинетической энергии	kinetic energy rejection
therm.eng.	потеря кинетической энергии	kinetic energy loss
media.	потеря световой энергии в оптическом кабеле из-за его макроизгиба	macrobending loss (при радиусе изгиба меньше критического)
media.	потеря световой энергии в оптическом кабеле из-за его макроизгиба	macrobend loss (при радиусе изгиба меньше критического)
media.	потеря световой энергии в оптическом кабеле из-за его макроизгиба	curvature loss (при радиусе изгиба меньше критического)
energ.ind.	потеря электрической энергии на коронный разряд	corona discharge loss (напр., на ЛЭП)
tech.	потеря энергии	power waste
math.	потеря энергии	energy loss (Один способ, как проявляется потеря энергии вследствие движения в граничных условиях (...))
aerohydr.	потеря энергии	outflow of energy
aerohydr.	потеря энергии	loss in energy
math.	потеря энергии	loss of energy
environ.	потеря энергии	energy dissipation (Any loss of energy, generally by conversion into heat; Любая потеря энергии, обычно в процессе превращения в тепло)
construct.	потеря энергии	energy waste
tech.	потеря энергии	dissipation of energy
seism.	потеря энергии	energy loss (per cycle, за цикл колебаний)
oil	потеря энергии	power loss
wood.	потеря энергии	energy loss
tech.	потеря энергии	loss of power
tech.	потеря энергии	waste of energy
tech.	потеря энергии	degradation
cables	потеря энергии в волоконнооптическом кабеле	optical fiber absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в волоконнооптическом кабеле	optic fiber absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в волоконнооптическом кабеле	fiber optical absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в волоконнооптическом кабеле	fiber optic absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в волоконнооптическом кабеле	fibre optic absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в волоконнооптическом кабеле	fibre optical absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в волоконнооптическом кабеле	optic fibre absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в волоконнооптическом кабеле	optical fibre absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в волоконнооптическом кабеле	fibre absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в волоконно-оптическом кабеле	fiber absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в волоконно-оптическом кабеле	fibre absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в волоконно-оптическом кабеле	optical fibre absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в волоконно-оптическом кабеле	optic fibre absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в волоконно-оптическом кабеле	fibre optical absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в волоконно-оптическом кабеле	fibre optic absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в волоконнооптическом кабеле	fiber absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в волоконнооптическом кабеле	absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в волоконно-оптическом кабеле	fiber optic absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в волоконно-оптическом кабеле	fiber optical absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в волоконно-оптическом кабеле	optic fiber absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в волоконно-оптическом кабеле	optical fiber absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в волоконно-оптическом кабеле	absorption (MichaelBurov)
therm.eng.	потеря энергии в выхлопном патрубке	exhaust loss
el.	потеря энергии в гидравлическом прыжке	energy loss in hydraulical jump
el.	потеря энергии в гидравлическом прыжке	energy loss in hydraulic jump
cables	потеря энергии в оптоволоконном кабеле	optic fiber absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в оптоволоконном кабеле	fiber optical absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в оптоволоконном кабеле	fiber optic absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в оптоволоконном кабеле	fibre optic absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в оптоволоконном кабеле	fibre optical absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в оптоволоконном кабеле	optic fibre absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в оптоволоконном кабеле	optical fibre absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в оптоволоконном кабеле	fiber absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в оптоволоконном кабеле	fibre absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в оптоволоконном кабеле	optical fiber absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в оптоволоконном кабеле	absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в световоде	optic fibre absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в световоде	fiber optical absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в световоде	fibre optical absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в световоде	fiber optic absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в световоде	optic fiber absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в световоде	fiber absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в световоде	fibre absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в световоде	optical fibre absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в световоде	optical fiber absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в световоде	fibre optic absorption (MichaelBurov)
cables	потеря энергии в световоде	absorption (MichaelBurov)
aerohydr.	потеря энергии во вращательном движении	rotation energy loss
auto.	потеря энергии выхлопных газов	EL (exhaust energy loss MenshovaAnna)
el.	потеря энергии излучением	energy loss by radiation
hydr.	потеря энергии на вихреобразование	eddy loss
avia., med.	потеря энергии на единицу длины пробега	linear energy transfer (ионизирующей частицы)
shipb.	потеря энергии на излучение	radiative energy loss
Makarov.	потеря энергии на коронирование	corona power loss
hydrol.	потеря энергии на образование вихрей	eddy loss
hydrol.	потеря энергии на образование водоворотов	eddy loss
dril.	потеря энергии, передаваемой двигателем	inefficiency
shipb.	потеря энергии, передаваемой двигателем	inequality
auto.	потеря энергии при работе	running loss
transp.	потеря энергии при столкновении	energy degradation
радиоакт.	потеря энергии при столкновении	energy lost in an imperfect collision
радиоакт.	потеря энергии при столкновении	loss of energy due to collision (impact)
tech.	потеря энергии при столкновении	degradation (частиц)
tech.	потеря энергии при столкновении	energy degradation (частиц)
радиоакт.	потеря энергии при столкновении	loss by collision
радиоакт.	потеря энергии при столкновении	collision loss
tech.	потеря энергии при упругом столкновении	elastic energy degradation
agric.	потеря энергии с калом	fecal energy loss
Makarov.	потеря энергии с калом	fecal energy
energ.ind.	потеря энергии со скоростью покидающего турбину пара	leaving loss
met.	потеря энергии электронами	electronic energy loss
railw.	потребление нетто-энергии за вычетом потерь	net energy consumption (Кунделев)
electr.eng.	процент потерь энергии	percentage energy loss index
energ.ind.	разброс потерь энергии	energy loss straggling (частицам)
gen.	развитая тонкая структура потерь энергии рентгеновского излучения	extended X-ray energy-loss fine structure (ileen)
therm.eng.	распределение потерь энергии	energy-loss distribution
automat.	регулируемый электропривод без потерь энергии на регулирование	conservative controlled electrical drive
automat.	регулируемый электропривод без потерь энергии на регулирование	conservative controlled electric drive
acoust.	с высоким уровнем потерь акустической энергии	lossy (об отражающих поверхностях (напр., о тканях и органах человеческого тела, об участках морского дна и т.п.))
gen.	скорость потери энергии	rate of energy loss
радиоакт.	спектр потерей энергии	energy-loss spectrum
chem.	спектр потери ионной энергии	ion energy loss spectra
tech.	спектр потерь энергии электронов	electron energy loss spectra
house.	спектроскопия малых потерь энергии электронов	low energy electron loss spectroscopy
el.	спектроскопия малых потерь энергий	low energy electron loss spectroscopy
anal.chem.	спектроскопия потерь проходящей энергии	characteristic energy loss spectroscopy
anal.chem.	спектроскопия потерь проходящей энергии	transmission energy loss spectroscopy
tech.	спектроскопия потерь энергии	energy loss spectroscopy
energ.ind.	спектроскопия потерь энергии	energy loss spectroscopy (напр., частицами при прохождении вещества)
Makarov.	спектроскопия потерь энергии высокого разрешения	high resolution energy loss spectroscopy
Makarov.	спектроскопия потерь энергии высокого разрешения	electron energy loss spectroscopy
Makarov.	спектроскопия потерь энергии, рассеяние нейтронных, атомных и молекулярных пучков, инфракрасная спектроскопия поглощения-отражения и усиленное поверхностью комбинационное рассеяние – это методы, используемые для изучения колебательных спектров поверхностей и поверхностных частиц	electron energy loss spectroscopy, neutron-, atom-, and molecular-beam scattering, reflection-absorption infrared spectroscopy and surface enhanced Raman scattering are the methods used to study the vibrational spectra of surfaces and surface species
phys.	спектроскопия потерь энергии электронов	EELS
house.	спектроскопия потерь энергии электронов	electron energy loss spectroscopy
Makarov.	спектроскопия потерь энергии электронов высокого разрешения	high-resolution electron energy loss spectroscopy
Makarov.	спектроскопия потерь энергии электронов при геометрии отражения	REELS
Makarov.	спектроскопия потерь энергии электронов при геометрии отражения	electron energy loss spectroscopy in reflection geometry (REELS)
anal.chem.	спектроскопия характеристических потерь энергии	characteristic energy loss spectroscopy
anal.chem.	спектроскопия характеристических потерь энергии	transmission energy loss spectroscopy
phys.	спектроскопия характеристических потерь энергии электронами	electron energy loss structure
phys.	спектроскопия характеристических потерь энергии электронами ХПЭЭ с высоким разрешением	high resolution electron energy loss spectroscopy
phys.	спектроскопия характеристических потерь энергии электронами ХПЭЭ c угловым разрешением	angle-resolved electron energy loss spectroscopy
chem.	спектроскопия характеристических потерь энергии электронов	electron energy loss spectroscopy (I. Havkin)
Makarov.	спектры потерь энергии электронов	EELS
Makarov.	средние логарифмические потери энергии	mean logarithmic energy loss
Makarov.	средние логарифмические потери энергии на одно столкновение	mean logarithmic energy loss per collision
Makarov.	средние потери энергии	mean energy losses
el.	средняя логарифмическая потеря энергии	mean logarithmic energy loss
electr.eng.	степень потерь энергии	rate of energy loss
electr.eng.	суммарное потребление энергии, включая потери	total gross energy consumption
nautic.	толщина потери энергии	energy thickness
aerodyn.	толщина потери энергии а пограничном слое	energy thickness of a boundary layer
Makarov.	трансмиссионная спектроскопия потерь энергии электронов	transmission electron energy loss spectroscopy
media.	увеличение затухания в оптическом волокне из-за потерь в результате поглощения, диффузии и рассеяния или отклонения луча из-за облучения частицами высокой энергии	optical fiber radiation damage
радиоакт.	удельная потеря энергии	specific energy loss
energ.ind.	удельная потеря энергии	rate of energy loss
el.	удельная потеря энергии на линии	line loss rate
tech.	удельные потери энергии электрона	specific energy loss of electrons
радиоакт.	флуктуации потерь энергии	energy straggling
радиоакт.	флуктуации потерь энергии	straggling
радиоакт.	флуктуации потерь энергии	energy loss straggling
media.	часть общих потерь передачи электромагнитной или акустической энергии в результате преобразования в другие формы энергии, как результат прохождения волны через среду	absorption loss
nautic.	часть потерь при передаче звуковой энергии	divergence loss
hydroac.	часть потерь при передаче звуковой энергии, обусловленная расхождением звуковых лучей	divergence loss
automat.	электропривод с потерями энергии на регулирование	dissipative controlled electric drive
media.	энергетический баланс линии, в оптической системе связи определяет максимально допустимые потери световой энергии на пути от оптического передатчика к приёмнику	link budget
automat.	энергия потерь	energy loss
automat.	энергия потерь в открытом состоянии	on-state energy loss (тиристора)
automat.	энергия потерь при включении	turn-on energy loss (тиристора)
automat.	энергия потерь при выключении	turn-off energy loss (тиристора)

Get short URL