Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing потенциальная проблема | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
progr.две потенциальные проблемыtwo potential issues (ssn)
progr.любые потенциальные проблемыany potential problems (ssn)
idiom.потенциальная проблемаcloud on the horizon (a problem that could appear in the future: The only cloud on the horizon for the team is the age of its key players. VLZ_58)
bank.потенциальная проблемаpotential problem (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
progr.потенциальная проблемаpotential issue (ssn)
data.prot.потенциальная проблема безопасностиpotential security issue (Alex_Odeychuk)
progr.потенциальная проблема в кодеpotential issue in the code (Alex_Odeychuk)
el.потенциальная проблема согласования по времениpotential timing problem (ssn)
O&G, tengiz.потенциально значимая проблемаPotentially Significant Issue (Yeldar Azanbayev)
O&G, tengiz.потенциально значительная проблемаPotentially Significant Issue (Yeldar Azanbayev)
scient.потенциальной проблемой является ошибочностьthe potential problem is the fallibility of
scient.потенциальной проблемой является погрешностьthe potential problem is the fallibility of
progr.потенциальные проблемыpotential problems (ssn)
progr.потенциальные проблемыpotential issues (ssn)
econ.потенциальные проблемыconcerns (A.Rezvov)
progr.потенциальные проблемы, возникающие при использовании процедурных конечных автоматовpotential problems with procedural finite-state machines (ssn)
progr.потенциальные проблемы или происшествия, проявившиеся в ходе выполнения проектаpotential project problems or occurrences (ssn)
el.потенциальные проблемы согласования по времени в схемах с триггерамиpotential timing problem in FF circuits (ssn)
gen.потенциальные стратегии решения проблемыpotential strategies to address the problem (misha-brest)
progr.при использовании маршализации существует две потенциальные проблемыthere are two potential issues when you use marshaling (см. Agile Web Development with Rails Fourth Edition by Sam Ruby, Dave Thomas and David Heinemeier Hansson 2011)
progr.Проектные риски – набор потенциальных проблем или происшествий, проявившихся в ходе выполнения проекта, которые могут привести к сбоюProject risks — The set of potential project problems or occurrences that may cause the project to fail (см. "Quality Software Project Management" by Robert T. Futrell, Donald F. Shafer, Linda I. Safer 2002 ssn)
progr.решение потенциальных проблемpotential problem areas (ssn)
progr.решение потенциальных проблем в проектеpotential problem areas in the design (ssn)
bus.styl.устранить потенциальные проблемыaddress potential issues (Alex_Odeychuk)
bus.styl.устранить потенциальные проблемыfix potential issues (Alex_Odeychuk)

Get short URL