Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing потворствовать | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.не потворствоватьgive no encouragement to (Супру)
gen.не потворствуй её лениdon't encourage her laziness by doing things for her
gen.не потворствуйте его бездельюdon't encourage him in his idle ways
gen.непреднамеренно потворствоватьinadvertently pander (to ... – кому-либо / чему-либо Alex_Odeychuk)
gen.нет никакого смысла потворствовать отжившим суевериямthere is no point in pandering to outworn superstitions
Makarov.он знает, что они дурные люди, но несмотря на это он им потворствуетhe knows them to be evil, nevertheless he indulges in them
Makarov.отец всегда потворствовал любым её фантазиямher father had always indulged her every whim
gen.потворствовать детским капризамgratify children's whims
gen.потворствовать дурномуhold a candle to the devil
Makarov.потворствовать заведомо дурномуhold a candle to the devil
Makarov.потворствовать злуhold a candle to the devil
gen.потворствовать злуcocker up evil
polit.потворствовать коррупцииharbour corruption (УВЦприТГУ-1)
dipl.потворствовать нарушению прав человекаconnive at the violation of human rights
Makarov.потворствовать невинным преувеличениямconnive at childlike exaggerations
gen.потворствовать прихотямcoddle
Игорь Мигпотворствовать разгулу военщиныwarmonger
Makarov.потворствовать расизмуcondone racism
austral., slangпотворствовать сверх мерыmake a welter of it
gen.потворствовать своему желаниюpander to desire
Makarov.потворствовать чьему-либо тщеславиюgratify someone's vanity
Makarov.потворствовать чьему-либо тщеславиюhumour someone's vanity
Makarov.потворствовать чьему-либо тщеславиюflatter someone's vanity
gen.тот, кто потворствуетconniver
explan.тот, кто потворствует низменным желаниям, прихотям или предрассудкам другихpanderer (ttimakina)

Get short URL