посыпать голову пеплом

Terms containing посыпать голову пеплом | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
relig.	надев власяницу и посыпав голову пеплом	in sackcloth and ashes
bible.term.	посыпав голову пеплом	in sackcloth and ashes
gen.	посыпать голову пеплом	be in sackcloth and ashes
idiom.	посыпать голову пеплом	wear sackcloth and ashes (Yeldar Azanbayev)
idiom.	посыпать голову пеплом	heap burning coals of shame on one's head (VLZ_58)
bible.term.	посыпать голову пеплом	sprinkle ashes upon one's head (Olga Okuneva)
relig.	посыпать голову пеплом	sprinkle ashes upon one's head
gen.	посыпать голову пеплом	in sackcloth and ashes
Игорь Миг	посыпать голову пеплом	self-chastise
fig.	посыпаю голову пеплом, раскаиваюсь, извиняюсь	sprinkling ashes on my head (mike692005)
gen.	ходить во вретище, посыпая голову пеплом	wear sackcloth and ashes (Anglophile)