 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | давайте в этом деле поступим по справедливости | let us deal justly in this case |
| idiom. | поступить по справедливости | do the square thing (There come times in a man's life when he rather tends to think only of self, and I must confess that the anguish of the above tortured souls was almost completely thrust into the background of my consciousness by the reflection that Fate after a rocky start had at last done the square thing by Bertram Wooster. (P.G. Wodehouse) ART Vancouver) |
| gen. | поступить по справедливости | treat right (treat sb. right -- поступить с кем-л. по справедливости ART Vancouver) |
| gen. | поступить по справедливости | get a fair shake (NumiTorum) |