DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing поступать в продажу | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
libr.в продажу не поступаетnot for trade
libr.в продажу не поступаетnot for sale
gen.перестать поступать в продажуgo off the market (рабочий вариант перевода 4uzhoj)
O&Gпоступать в продажеcome on stream (MichaelBurov)
Gruzovikпоступать в продажуgo on the market
Gruzovikпоступать в продажуbe on sale
gen.поступать в продажуship (Дмитрий_Р)
gen.поступать в продажуcome
Makarov.поступать в продажуbe on sale
Makarov.поступать в продажуcome into the market
busin.поступать в продажуcome forward
math.поступать в продажуbe on the market
econ.поступать в продажуgo on sale (из статьи в PC World Alex_Odeychuk)
procur.поступать в продажуbe available (igisheva)
math.поступать в продажуcome on the market
math.поступать в продажуbe offered for sale
Makarov.поступать в продажуship (о товаре)
Makarov.поступать в продажуcome in
gen.поступать в продажуbe on sale
Gruzovikпоступать в продажуgo on sale
gen.поступать в свободную продажуbe off the ration
gen.поступать в свободную продажуbe off the ration
commer.поступать для продажи в розливgo on tap (напр., о пиве Gaist)
insur.таможенная декларация на импортный товар, который немедленно поступает в продажуconsumption entry
Makarov.эта бумага для школьников поступает в продажу уже с дыркамиthis school paper comes provided with holes already punched in it
gen.этот журнал в общую продажу не поступаетthe magazine is not on general sale