DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing постоянные поручения | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
bank.операция на основании постоянного порученияrecurring transaction (Alexander Matytsin)
bank.операция оплаты по постоянному платёжному поручениюrecurring transaction
EBRDпостоянное платёжное поручениеpre-authorised payment (raf)
EBRDпостоянное платёжное поручениеautomatic payment deduction (oVoD)
EBRDпостоянное платёжное поручениеautomatic transfer (в пользу поставщика товаров или услуг oVoD)
bank.постоянное платёжное поручениеstanding order (ilula)
EBRDпостоянное платёжное поручениеdirect debiting (в пользу поставщика товаров или услуг raf)
econ.постоянное поручениеdirect debit mandate (standing order – распоряжение, выданное клиентом банка выплачивать в указанный день определенную сумму денег конкретному получателю платежа Lanita2)
bank.постоянное поручениеstanding instruction (igisheva)
EBRDпостоянное поручениеstanding order (банку)
busin.постоянное поручениеstanding order
EBRDпостоянное поручение бухгалтерии предприятия перечислять часть заработной платы работника на его сберегательный счётsave-as-you-earn scheme (вк)
bank.постоянное поручение клиента банкуstanding order
EBRDпостоянное поручение работника бухгалтерии своего предприятия о перечислении части заработной платы на сберегательный счётsave-as-you-earn scheme
gen.постоянные порученияstanding instructions (Alexander Demidov)
bank.транзакция на основании постоянного порученияrecurring transaction (Alexander Matytsin)